Traduzioni di „mèi“ nel dizionario cinese » tedesco

谜 mèi

谜 v anche mí

谜 mèi

Vedi anche: 谜 mí

谜 mí v anche mèi

1. 谜 → 谜语

2. 谜:

谜 mí

Mysterium

谜 mí

Geheimnis

这个谜至今尚未揭破

das Rätsel ist bis jetzt noch nicht gelöst

寐 mèi

寐 mèi

schlafen

寐 mèi

schlummern

夜不能寐

bei Nacht nicht einschlafen können

夜不能寐

sich im Bett die ganze Nacht unruhig hin und her wälzen

夜不能寐

sich die ganze Nacht von einer Seite auf die andere drehen

昧 mèi

1. 昧:

昧 mèi

blind

昧 mèi

unklar

昧 mèi

verschwommen

2. 昧:

昧 mèi

verstecken

昧 mèi

verbergen

昧 mèi

unterschlagen

拾金不昧

das gehobene (gefundene) Geld nicht einstecken

拾金不昧

das Geld, das man gefunden hat, nicht in die eigene Tasche stecken

魅 mèi

魅 mèi

Dämon

魅 mèi

Teufel

魅 mèi

böser Geist

妹 mèi

妹 → 妹妹

媚 mèi

1. 媚:

媚 mèi

jm schmeicheln

媚 mèi

jm in den Arsch kriechen

2. 媚:

媚 mèi

lieblich

媚 mèi

reizend

魑魅魍魉 chī mèi wǎng liǎng

魑魅魍魉 chī mèi wǎng liǎng

böse Geister

魑魅魍魉 chī mèi wǎng liǎng

üble Elemente

拾金不昧 shí jīn bù mèi

拾金不昧 shí jīn bù mèi

sich eine (wertvolle) Fundsache nicht zu eigen machen