Traduzioni di „zàishǔ“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

在世 zàishì

在世 zàishì

leben

在世 zàishì

am Leben sein

白薯 báishǔ

白薯 báishǔ

Süßkartoffel

袋鼠 dàishǔ

袋鼠 dàishǔ

Känguruh

直属 zhíshǔ

1. 直属:

直属 zhíshǔ

direkt unterstehen

2. 直属:

直属 zhíshǔ

unmittelbar unterstehend (untergeordnet)

直属机关

unmittelbar unterstehende Behörden

再三 zàisān

再三 zàisān

immer wieder

再三 zàisān

wieder und wieder

再三挽留

jn immer wieder zum Bleiben zu überreden versuchen

避暑 bìshǔ

避暑 bìshǔ

in die Sommerfrische fahren

隶属 lìshǔ

隶属 lìshǔ

sich unterordnen

隶属 lìshǔ

unterstehen

灰鼠 huīshǔ

灰鼠 huīshǔ

Eichhörnchen

灾区 zāiqū

灾区 zāiqū

Katastrophengebiet

在于 zàiyú

1. 在于:

在于 zàiyú

in etw bestehen

在于 zàiyú

in etw liegen

问题在于…

das Problem liegt darin, dass ...

2. 在于:

在于 zàiyú

von jm/etw abhängen

在于 zàiyú

etw liegt bei jm

成败全在于我们自己

ob die Sache gelingt oder scheitert, hängt von uns selbst ab

再会 zàihuì

再会 → 再见

再婚 zàihūn

再婚 zàihūn

wieder heiraten

再婚 zàihūn

in zweiter Ehe verheiratet sein

再婚 zàihūn

Wiederverheiratung

在职 zàizhí

在职 zàizhí

im Amt sein

在职 zàizhí

im Berufsleben stehen

在职干部

im Amt befindlicher Funktionär

在职进修

Weiterbildung, bei der die Arbeitsstelle oder das Amt des Fortzubildenden beibehalten ist