Traduzioni di „immer“ nel dizionario tedesco » elfico

immer

immer

oi, vor, voro q

immer

ui- Präfix S

für immer

für immer

tennoio q

wann immer

wann immer

qië q

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Frauen der unteren Schichten hatten so gut wie immer Erwerbsarbeit geleistet.

de.wikipedia.org

Nach einem anfänglichen Aufschwung blieben immer mehr Gäste fern, so dass es zu keiner Erweiterung der Bade- und Trinkkuranlagen kam.

de.wikipedia.org

Seither fanden immer wieder Konzerte statt und besondere Anlässe wurden hier begangen.

de.wikipedia.org

Immer wieder scheint auch traumhaft verkleidet die eigene Biographie durch.

de.wikipedia.org

Andersherum wird immer wieder festgestellt, dass es schwierig ist, Indikatoren in einzelne Bereiche einzugliedern.

de.wikipedia.org

Der Bundesrat führt hierzu aus: „Wird keine freie Bahn geschaffen, werden Einsatz­fahrzeuge immer behindert.

de.wikipedia.org

Das Pedal ist immer fest an das Manualwerk angekoppelt.

de.wikipedia.org

Optimale Lagerbedingungen setzen sich immer aus einer Kombination verschiedener Gegebenheiten zusammen, wie der vollständigem Abschluss von Sauerstoff und Licht oder eine extreme und konstante Trockenlagerung.

de.wikipedia.org

Aufgrund dessen setzten sich ägyptische Verleger bis zur Mitte der 1990er Jahre auch immer wieder über Verlautbarungen der Akademie hinweg.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Programmiersprachen können Variablen nicht mit -Werten belegt werden, sondern eine Variable ist immer mit irgendeinem Wert belegt.

de.wikipedia.org