Traduzioni di „accoupler“ nel dizionario francese » cinese

accoupler [akuple] VB vb trans

1. accoupler:

accoupler

配成对

2. accoupler:

accoupler

使交配

3. accoupler:

accoupler

联结

4. accoupler RADIO:

accoupler

耦合

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors de la reproduction, ce sont les femelles qui recherchent les mâles pour s'accoupler.

fr.wikipedia.org

Les mâles sillonnent les marais à la recherche des femelles fraichement écloses et s’accouplent plus d’une fois.

fr.wikipedia.org

Le bloc est accouplé à une boîte de vitesses longitudinale à 6 rapports.

fr.wikipedia.org

De plus, la crevette femelle ne peut s'accoupler qu'après avoir effectué sa mue (changement de carapace).

fr.wikipedia.org

La huitième année, il revit les mêmes serpents s'accoupler.

fr.wikipedia.org

La progéniture résultante serait un hybride éléphant-mammouth, et le processus devrait être répété afin d'obtenir de nombreux hybrides qui s'accoupleront entre eux.

fr.wikipedia.org

Le cartoon se déroule dans une campagne où les animaux s'accouplent.

fr.wikipedia.org

Elle va s’y accoupler avec plusieurs mâles (12 à 15), en plein vol, jusqu’à ce que sa spermathèque soit remplie.

fr.wikipedia.org

Il s'attaque aux autres mâles et tente même de s'accoupler avec eux, pousse constamment des cris bruyants et bave beaucoup.

fr.wikipedia.org

À quelle pierre tel objet est-il opposé, auquel est-il accouplé, auquel est-il similaire ?

fr.wikipedia.org