Traduzioni di „apophyse“ nel dizionario francese » cinese

apophyse [apɔfiz] SOST f

1. apophyse ANAT:

apophyse

骨突

2. apophyse GEOL:

apophyse

岩枝

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle présente deux petites cornes correspondant aux apophyses articulaires supérieures de la dernière vertèbre sacrée et deux cornes latérales correspondant aux apophyses transverses.

fr.wikipedia.org

Une apophyse médiane est présente avec 2 points distaux.

fr.wikipedia.org

Les apophyses sont sèches, les ganaches fortes et arrondies, relevées à angle droit et bien écartées.

fr.wikipedia.org

Elle est délimitée par deux apophyses: l’une verticale, l’olécrâne et l’autre horizontale, l’apophyse coronoïde.

fr.wikipedia.org

Au repos et pendant le sommeil, le volume des poumons varie, mais ils sont bloqués pendant le vol, et les apophyses uncinées contribuent à cela.

fr.wikipedia.org

Insertion crâniale : il nait de la face postéro-latérale de l'apophyse styloïde de l'os temporal.

fr.wikipedia.org

Le processus odontoïde (ou apophyse odontoïde) est situé à la partie supérieure du corps et donne articulation à l'atlas.

fr.wikipedia.org

Les apophyses des vertèbres fusionnées forment une plate-forme latérale.

fr.wikipedia.org

Le processus xiphoïde, ou apophyse xiphoïde, est une structure osseuse ou cartilagineuse qui se situe à la partie inférieure du sternum.

fr.wikipedia.org

Leur apophyse épineuse, longue et épaisse, se situe dans le plan horizontal (elles pointent droit vers l'arrière).

fr.wikipedia.org