Traduzioni di „fidèles“ nel dizionario francese » cinese

I . fidèle [fidɛl] AGG

1. fidèle:

fidèle

忠诚的，忠实的

2. fidèle:

fidèle

正确的，可靠的

3. fidèle:

fidèle

正直的，老实的

II . fidèle [fidɛl] SOST m o f

fidèle

忠实的人

III . fidèle [fidɛl] SOST m pl RELIG

les fidèles

基督教信徒

Esempi per fidèles

les fidèles

基督教信徒

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette messe est fréquentée par de nombreux fidèles malgré l'exiguïté du lieu.

fr.wikipedia.org

Il se lança alors dans une harangue et leur enjoignit de rester fidèles à leur engagement.

fr.wikipedia.org

Pour chaque planète, il existe des mantras spécifiques qui sont récités par les fidèles pour contrer les mauvaises influences.

fr.wikipedia.org

C'est la générosité des fidèles qui fera recette : apport de fournitures et de main-d'œuvre au chantier.

fr.wikipedia.org

Les riches fidèles apportaient avec eux un coussin pour s'agenouiller, les autres demeuraient debout ou se mettaient à genoux directement sur les dalles.

fr.wikipedia.org

Lorsque les négociations de redditions débutent en juillet, les barons restés fidèles au roi le pressèrent de faire preuve de clémence envers les vaincus.

fr.wikipedia.org

En compagnie d'une poignée de fidèles, chassepot au poing, elle repousse une attaque ennemie, et ne se replie qu'à court de munitions.

fr.wikipedia.org

C’est-à-dire que devant la tiédeur ou la négligence de certains il a dû expliciter le devoir des fidèles de participer à la messe dominicale.

fr.wikipedia.org

La dévotion des fidèles commence alors à augmenter et de plus en plus de personnes vont visiter sa tombe.

fr.wikipedia.org

Deux bâtiments plus ou moins fidèles à l'original furent construits.

fr.wikipedia.org