Traduzioni di „incurvation“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

incurvation [ɛ̃kyrvasjɔ̃] SOST f

incurvation

内曲

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pendant la tête au mur, le trot rassemblé doit demeurer fluide et l'incurvation maintenue.

fr.wikipedia.org

Si les aides internes sont déterminantes, la rêne externe conduit les épaules et limite l'incurvation ; la jambe externe, légèrement reculée, interdit aux hanches de déraper et contrôle l'incurvation de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'une courbe plane orientée, dans un plan orienté, on peut définir une courbure algébrique, qui indique non seulement l'intensité de l'incurvation mais aussi sa direction.

fr.wikipedia.org

Il s’effectue sans incurvation à proprement parler.

fr.wikipedia.org

Arrondir le cheval est rechercher la perfection géométrique d'une volte et y adapter l'incurvation de son cheval.

fr.wikipedia.org

Au sud de cette incurvation, la pluviosité y est moindre et entraine la croissance d'une végétation moins hygrophile, bien que de nombreuses forêts subsistent.

fr.wikipedia.org

Les juges notent particulièrement la qualité du trot ou du galop, l'incurvation, la stabilité de l'angle, l'équilibre du cheval et la fluidité du mouvement.

fr.wikipedia.org

Une trop forte traction de la main sur la rêne extérieure entraine une perte d'incurvation et une bascule de la tête du cheval.

fr.wikipedia.org

Cinquième position : tout en maintenant leur légère incurvation, les bras sont montés au-dessus et légèrement en avant de la tête.

fr.wikipedia.org

Historiquement, l'appuyer était exécuté avec une incurvation prononcée de l'ensemble; l'équitation moderne pratique l'appuyer avec le corps du cheval presque droit.

fr.wikipedia.org