Traduzioni di „indécence“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

indécence [ɛ̃desãs] SOST f

1. indécence:

indécence

失礼

2. indécence:

indécence

不正派

3. indécence:

indécence

下流的言行

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais la morale et la pudeur voulaient que seule une personne socialement d'un rang supérieur pouvait se montrer nu sans indécence.

fr.wikipedia.org

Le concept de grossière indécence est révélateur de la moralité de l'ère victorienne.

fr.wikipedia.org

L'exposition est fermée après une journée pour indécence.

fr.wikipedia.org

L'indécence est interdite de même que la nudité, réelle ou suggérée, et les commentaires ou allusions d'un personnage à ce sujet.

fr.wikipedia.org

La critique sociale porte sur l'indécence que constitue le fait que seuls quelques ultrariches puissent bénéficier de tels voyages.

fr.wikipedia.org

Le périodique est plusieurs fois poursuivi pour indécence (c'est-à-dire « outrage aux bonnes mœurs avec publicité », avant 1994) mais rarement condamné.

fr.wikipedia.org

Ce roman est attaqué pour indécence.

fr.wikipedia.org

Un quatrième membre féminin a été acquitté après avoir fait face à une seule accusation d'indécence envers des enfants.

fr.wikipedia.org

Le guitariste avait alors évoqué des « désaccords émotionnels, humains et musicaux » et un « sentiment d’indécence ».

fr.wikipedia.org

Ce style a rapidement suscité un véritable engouement, et les tentatives pour l’interdire au début pour indécence n'ont fait que le rendre plus populaire.

fr.wikipedia.org