accentuation nel dizionario PONS

Traduzioni di accentuation nel dizionario francese»italiano

accentuation [aksɑ̃təasjõ] SOST f

accentuation

accentuazione f a. fig

Traduzioni di accentuation nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

accentuazione

accentuation f

accento (su sillaba)

accentuation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À cela s'ajoute une couleur d'accentuation, pour le texte en surbrillance, les vignettes de l'écran d'accueil, etc..

fr.wikipedia.org

De même, l’accent est déplacé si son lieu d’origine ne correspond pas aux règles d’accentuation de la langue réceptrice.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le rythme du chant grégorien reste celui du latin duquel l'accentuation dirige la composition mélodique.

fr.wikipedia.org

Un examen neurologique permet de détecter une accentuation des réflexes ainsi qu’une contraction à répétition des pieds.

fr.wikipedia.org

Avec l'accentuation des normes antipollution, il repart de plus en plus souvent en évacuant les déchets.

fr.wikipedia.org

En cause, des pratiques culturales inadéquates et une accentuation des aléas climatiques provoquant une mauvaise floraison.

fr.wikipedia.org

Les accents aigus et graves ainsi que le tilde peuvent servir à indiquer l'accentuation et l'intonation des mots.

fr.wikipedia.org

Ils confèrent au matériau final des propriétés spécifiques (accentuation du caractère hydrophobe, amélioration de certaines propriétés mécaniques, etc.).

fr.wikipedia.org

Le style se caractérise alors par son accentuation rythmique, lourde et dépouillée, une basse et une batterie très présente.

fr.wikipedia.org

Il faut prendre garde à ne pas le confondre avec l'enjambement dont il n’est qu’une accentuation particulière.

fr.wikipedia.org