ailes nel dizionario PONS

Traduzioni di ailes nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di ailes nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ailes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

à tire-d’aile
molto velocemente
battre de l’aile fig
essere in crisi
donner des ailes à qn fig
mettere le ali ai piedi a qn
voler de ses propres ailes fig
cavarsela da solo
aile du nez ANAT
pinna f nasale
battement d’ailes/des cils/des paupières
battito m d’ali/delle ciglia/delle palpebre
aile f du nez
ala del naso
aile de corbeau, (noir, -e) de jais
corvino
aile f du terrain
fascia laterale SPORT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le dessus des ailes marron roux à frange blanche entrecoupée de sombre, orné de petites taches blanches.
fr.wikipedia.org
Dans certaines représentations modernes, l'hippogriffe possède les quatre pieds du cheval, ne gardant de l'aigle que sa tête et ses ailes.
fr.wikipedia.org
Le bâtiment a été conçu avec un double objectif: abriter des activités musicales dans son auditorium central et des expositions industrielles dans ses ailes latérales.
fr.wikipedia.org
La parade est accompagnée d’offrandes de nourriture et de discrets bruissements d’ailes.
fr.wikipedia.org
Sur les éléments saillants du tympan en arc brisé, sont placés de grands anges en liesse aux ailes déployées.
fr.wikipedia.org
Phyciodes montrent un vol particulier : ils alternent entre le battement des ailes et le planage.
fr.wikipedia.org
Le carburant est réparti dans 13 réservoirs placés dans les ailes et les bidons.
fr.wikipedia.org
Une bélandre (aussi écrit bélande ou balandre) désigne plusieurs types de petit navire de charge marchand à un mât repliable ou deux mâts, avec ou sans ailes de dérive.
fr.wikipedia.org
Merhynchites est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).
fr.wikipedia.org
Il vit ensuite l'avion tanguer légèrement, avant de s'incliner en roulis sur la gauche jusqu'à ce que les ailes deviennent verticales.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati