d’alcool nel dizionario PONS

Traduzioni di d’alcool nel dizionario francese»italiano

alcool [alkɔl] SOST m

alcool

alcol m

alcool à brûler

alcol m denaturato

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alcool éthylique

alcol m etilico

teneur en alcool

tenore m alcolico

Traduzioni di d’alcool nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

analcolico

sans alcool

analcolico

boisson f sans alcool

alcol

alcool m

senz’alcol

sans alcool

alcol denaturato

alcool m dénaturé

alcol etilico

alcool m éthylique

alcool denaturato

alcool m dénaturé

gradazione alcolica

degré m d’alcool

alcolicità

teneur f en alcool

distillato

alcool m

d’alcool Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

teneur en alcool

tenore m alcolico

degré d’alcool

gradazione f alcolica

alcool à brûler

alcol m denaturato

boisson f sans alcool

analcolico

abstinent, -e, qui ne boit pas d’alcool

astemio

personne f qui ne boit pas d’alcool

astemio

alcool m (à brûler)

spirito

légèrement alcoolisé, à faible teneur d’alcool

poco alcolico

teneur f en alcool

alcolicità

abus m d’alcool/de pouvoir/d’autorité

abuso di alcol/di potere/d’ufficio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le « craving » peut se manifester longtemps après le sevrage ou la réduction de la consommation d’alcool, et est considéré comme un facteur de rechute.

fr.wikipedia.org

Un hydromètre ou densimètre directement gradué en degrés d’alcool est plongé dans le liquide.

fr.wikipedia.org

La surproduction d’alcool entraîne la fermeture définitive ou momentanée d’un grand nombre de distilleries.

fr.wikipedia.org

En 1866, une loi interdisant la distillation domestique d’alcool entre en vigueur.

fr.wikipedia.org

Les ligues de tempérance prônant l'abstinence totale en matière de consommation d’alcool prennent de l’ampleur.

fr.wikipedia.org

La cédratine est la liqueur corse par excellence : elle se compose d’alcool, de sucre, de cédrats et d’extraits naturels végétaux et titre 24° d’alcool.

fr.wikipedia.org

Elle apparaît 6 à 8 heures après la consommation d’alcool, lorsque l’alcoolémie diminue, et elle atteint un maximum lorsque l’alcoolémie redevient nulle.

fr.wikipedia.org

Là, il trouve des bouteilles remplies d’alcool divers avec un mot de la direction l’invitant à se servir.

fr.wikipedia.org

En 2017, le sodabi reste majoritairement produit de manière artisanale avec un matériel rudimentaire ce qui augmente les risques de production d’alcool frelaté et pose des problèmes de santé.

fr.wikipedia.org

L'alcoolisation désigne l’ingestion par un sujet d’alcool, en tant qu’elle crée une zone de contact entre ce sujet et l’alcool.

fr.wikipedia.org