d’enceinte nel dizionario PONS

Traduzioni di d’enceinte nel dizionario francese»italiano

enceinte [ɑ̃sɛ̃t] SOST f

1. enceinte (fortifications, d’une ville):

enceinte

cinta f

2. enceinte (espace clos):

enceinte

recinto m

locuzioni:

enceinte (acoustique)

cassa f (acustica)

enceinte [ɑ̃sɛ̃t] AGG

enceinte

incinta

être enceinte de quatre mois

essere incinta di quattro mesi

Traduzioni di d’enceinte nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cinta muraria

enceinte f

muro di cinta

mur m d’enceinte

gestante

femme f enceinte

ingravidare

mettre enceinte

incinta

enceinte

essere incinta di tre mesi

être enceinte de trois mois

rimanere incinta

tomber enceinte

in stato interessante

enceinte

cerchia di mura

enceinte f de murailles

pre-maman

pour femme enceinte

restare incinta

tomber enceinte

d’enceinte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

enceinte (acoustique)

cassa f (acustica)

être enceinte de quatre mois

essere incinta di quattro mesi

enceinte f de murailles

cerchia di mura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À cause de la surface limitée au sommet, les murs d’enceinte sont bâtis à flanc et se confondent parfois avec le roc naturel.

fr.wikipedia.org

Ces préconisations traitent tant des voies d’accès pour les services de secours que des technologies (digicode, caméra de vidéosurveillance) voire des matériels et matériaux utilisés (grilles d’enceinte, végétation…).

fr.wikipedia.org

Subsistent également le palais abbatial, le pigeonnier, une partie du mur d’enceinte et l'écurie, au rez-de-cour voûté en arêtes sur des piliers arborescents.

fr.wikipedia.org