d’erreurs nel dizionario PONS

Traduzioni di d’erreurs nel dizionario francese»italiano

erreur [ɛʀœʀ, e-] SOST f

erreur

errore m

erreur

sbaglio m

erreur judiciaire

errore m giudiziario

erreur système COMPUT

errore m di sistema

erreur de calcul

errore m di calcolo

erreur de jeunesse

errore m di gioventù

par erreur

per sbaglio

sauf erreur

se non erro

sauf erreur COMM

salvo errore

vous faites erreur

si sbaglia

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

les erreurs pullulent dans ce texte

questo testo pullula di errori

induire en erreur

indurre in errore

Traduzioni di d’erreurs nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

errore

erreur f

errore di calcolo

erreur f de calcul

errore di gioventù

erreur f de jeunesse

errore giudiziario

erreur f judiciaire

errore di stampa

erreur f d’impression

per errore

par erreur

salvo errori e omissioni

sauf erreur et omission

commettere errori

commettre des erreurs

una sfilza di errori (gran numero)

un tas m d’erreurs

sbaglio

erreur f

per sbaglio

par erreur

scivolone

erreur f

un errore madornale

une erreur capitale

errore di ragionamento

erreur f de raisonnement

errore di valutazione

erreur f d’appréciation

d’erreurs Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

erreur de calcul

errore m di calcolo

erreur de jeunesse

errore m di gioventù

vous faites erreur

si sbaglia

induire en erreur

indurre in errore

les erreurs pullulent dans ce texte

questo testo pullula di errori

erreur f de calcul

errore di calcolo

erreur f de jeunesse

errore di gioventù

erreur f de raisonnement

errore di ragionamento

en critiquant à la moindre erreur

con il fucile spianato

un tas m d’erreurs

una sfilza di errori (gran numero)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa chronique, du reste, comporte beaucoup d’erreurs et passe sous silence plusieurs événements significatifs.

fr.wikipedia.org

Les coronavirus sont censés être stables dans la mesure où ils produisent une enzyme correctrice d’erreurs appelée « exoribonucléase ».

fr.wikipedia.org

Il peut s’agir d’erreurs sur son état civil véritable, d’usurpation du nom de personnes existantes ou de pseudonymes inventés de toutes pièces.

fr.wikipedia.org

La présence d’erreurs semble indiquer que ce manuscrit n’est qu’une copie, scrupuleuse néanmoins, comme l’attestent les nombreuses ratures et corrections.

fr.wikipedia.org

Ils ont commis très peu d’erreurs et ont su apprendre de celles-ci.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci, malgré ses exhortations à « accomplir cette tâche aussi vite que possible », travaillent plus lentement que les enfants blancs, mais commettent aussi moins d’erreurs.

fr.wikipedia.org