ennuis nel dizionario PONS

Traduzioni di ennuis nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di ennuis nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
tedio
ennui m
seccatura
ennui m
noia
ennui m
avere delle noie
avoir des ennuis
inedia fam
ennui m
essere un mortorio
être d’un ennui mortel fam
menata
ennui m
questo film è una menata
ce film est d’un ennui!
grana (seccatura) fam
ennui m
non voglio avere grane!
je ne veux pas d’ennuis!
guaio
ennui m

ennuis Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

créer des ennuis à qn
creare noie a qn
ennui mortel
noia f mortale
ennuis surtout pl
noie f pl
l’ennui, c’est que …
l’inconveniente è che …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Bien qu'il possède une force surhumaine, Hercule semble néanmoins avoir un sens aigu pour s'attirer les ennuis et une maladresse à toute épreuve.
fr.wikipedia.org
Ces bandages vont permettre d'empêcher les blessures au niveau des métacarpiens et permettre d'absorber la transpiration et d'éviter des ennuis de gerçures.
fr.wikipedia.org
En 1923, malgré des ennuis de santé constants, il obtint son diplôme de bachelier avec des notes sidérantes, surtout en physique et en chimie.
fr.wikipedia.org
L’utilisation des agro toxiques se faisant sans aucune précaution, beaucoup d’agriculteurs se retrouvent avec des ennuis de santé.
fr.wikipedia.org
Sa trop grande bonté lui fit perdre beaucoup chez elle, la duperie, la folie, la faiblesse et sa crédulité lui causèrent bien des ennuis.
fr.wikipedia.org
Malgré ces ennuis, ce lanceur affiche un taux de fiabilité supérieur à 97 %.
fr.wikipedia.org
Les ennuis s'accumulent alors, mi-octobre, son entraîneur annonce qu'il souffre d'une surcharge au mollet, le privant de compétition pour plusieurs semaines.
fr.wikipedia.org
Si la femme apparaît souvent comme source d'ennuis afin de rappeler aux chanoines l'observance du célibat, il serait souvent vain d'aller chercher trop loin un message moralisant.
fr.wikipedia.org
À l'instar de Steve, elle semble avoir un passé peu glorieux et attirer souvent les ennuis.
fr.wikipedia.org
Gutierrez ne commence pas la saison 2011 en même temps que ses coéquipiers pour des ennuis de santé, des problèmes récurrents à l'estomac l'affligeant depuis le milieu de l'année 2010.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati