servira nel dizionario PONS

Traduzioni di servira nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.servir <je sers, il sert, nous servons, je servais, je servis, je servirai, que je serve, servant, servi> [sɛʀviʀ] VB trans

Mostra tabella dei verbi

II.servir <je sers, il sert, nous servons, je servais, je servis, je servirai, que je serve, servant, servi> [sɛʀviʀ] VB transindir

Mostra tabella dei verbi

III.servir <je sers, il sert, nous servons, je servais, je servis, je servirai, que je serve, servant, servi> [sɛʀviʀ] VB pron

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
servir de cobaye fig
fare da cavia
servir de repoussoir à qn
servire a far risaltare qn per contrasto

Traduzioni di servira nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

servira Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

servir de cobaye fig
fare da cavia
servir d’interprète [or faire l’interprète]
servire/fare da interprete
servir de repoussoir à qn
servire a far risaltare qn per contrasto
servir de bouc émissaire
fare da capro espiatorio
servir de père à qn
fare da padre a qn
se servir chez un marchand
rifornirsi da un negoziante
se servir de qn/qc
servirsi di qn/qc
ce qui été bien appris tôt ou tard servira
impara l’arte e mettila da parte
ce qui a été bien appris tôt ou tard servira
impara l’arte e mettila da parte
se servir de qc, utiliser qc, prendre qc
servirsi di qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il servira progressivement à décorer les murs des garde-robes, chambres de domestiques, encoignures et intérieurs de meubles.
fr.wikipedia.org
Ce qui demande l’encapsulation des traitements dans des classes commandes où chaque commande possède une classe événement qui servira à son déclenchement.
fr.wikipedia.org
L'ancien lavoir communal attenant à l'école servira pendant quelques années de local pour les pompiers, puis, après rénovation à l'identique en 1998, de halte-garderie.
fr.wikipedia.org
C'est un échec, mais il en sort le disque enregistrable enduit en acétate de cellulose, qui servira à l'enregistrement légal des radios jusqu'à l'introduction de l'enregistrement magnétique.
fr.wikipedia.org
L'idée d'une « fausse défaite » servira de terreau aux partisans de la revanche et à la montée du nazisme.
fr.wikipedia.org
Un seul n'est qu'éborgné : il servira de guide aux autres.
fr.wikipedia.org
Le gaz carbonique produit par la première cuve servira à inerter les cuves suivantes.
fr.wikipedia.org
Plastíras y reste deux ans, établissant la carte d'état-major qui servira par la suite pour la fortification et la défense de cette île.
fr.wikipedia.org
Lors de la phase de production, un artisan étale le cuir et sélectionne un emporte-pièce qui servira à découper les pièces de cuir avec précision.
fr.wikipedia.org
Un texte qui se servira de z n'utilisera pas ś, et vice versa.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati