zones nel dizionario PONS

Traduzioni di zones nel dizionario francese»italiano

zone [zon] SOST f

1. zone:

zone

zona f

zone bleue

zona f disco

zone dangereuse

zona f pericolosa

zone euro

zona f euro

zone industrielle

zona f industriale

zone sinistrée

zona f disastrata

zone de basse/haute pression

zona f di alta/bassa pressione

sur une zone de 5 km

in un raggio di 5 km

2. zone (autour d’une grande ville):

zone

periferia f povera

locuzioni:

de seconde zone fig

di second’ordine

zoner [zone] VB trans arg (habiter)

zoner

vivere (miseramente)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zone euro

zona f euro

Traduzioni di zones nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

zone erogene

zones f pl érogènes

scacchiere

zone f

area edificabile

zone f à bâtir

zona contaminata

zone f contaminée

areale

zone f

zona denuclearizzata

zone f dénucléarisée

zona sismica

zone f sismique

zones Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

zone de basse/haute pression

zona f di alta/bassa pressione

sur une zone de 5 km

in un raggio di 5 km

de seconde zone fig

di second’ordine

≈ organisme chargé d’administrer une zone

comprensorio

chef m de zone export, area manager m

area manager

l’Irpinie f (zone montagneuse du sud de l’Italie)

l’Irpinia

zone f à bâtir

area edificabile

cité f /quartier m /zone f portuaire

città /quartiere /zona portuale

zone f d’exploitation ou de chalandise

bacino di utenza COMM fig

zone f à circulation réduite

zona blu, zona a traffico limitato