Traduzioni di „astuce“ nel dizionario francese » polacco

astuce [astys] SOST f

1. astuce senza pl (qualité):

astuce

pomysłowość f

il manque d'astuce

brakuje mu sprytu

2. astuce souvent pl (truc):

astuce

sztuczka f

les astuces du métier de l'avocat

sztuczki adwokackie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour mieux vivre avec le numérique, il ne s'agit pas seulement d'adopter un bon réflexe ou une astuce temporaire, mais de disposer d'une vraie stratégie.

fr.wikipedia.org

Le raccourci utilise des astuces de marquage et de reprise.

fr.wikipedia.org

Le mode de calcul précédent n'aboutit pas, mais avec une astuce, la démonstration devient simple.

fr.wikipedia.org

Cette astuce est imparfaite car la directivité de l’enceinte varie avec la fréquence.

fr.wikipedia.org

Cette astuce consiste à doubler sa voix afin de donner une impression de puissance.

fr.wikipedia.org

Le site produisait principalement des guides et astuces, à la fois en vidéo et à l'écrit.

fr.wikipedia.org

Elle y partage ses astuces pour réaliser des travaux.

fr.wikipedia.org

Il n'y a aucune règle, à part celles proposées de l'astuce et des compétences, alors que la force est d'une très grande importance.

fr.wikipedia.org

De plus, il n’écrit pas seulement des tests mais également des rubriques annexes comme des solutions et astuces.

fr.wikipedia.org

Les techniciens durent également trouver quelques astuces pour que le tout soit filmé convenablement.

fr.wikipedia.org