Traduzioni di „astucieux“ nel dizionario francese » polacco

astucieux (-euse) [astysjø, -jøz] AGG

astucieux (-euse)

sprytny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De ses études il a aussi tiré une idée astucieuse pour mieux faire percevoir la parole du pasteur en chaire.

fr.wikipedia.org

Par une gestion astucieuse, la famille réussit à recréer une situation financière stable.

fr.wikipedia.org

Il inventa un système de pliage en faisceau, extrêmement astucieux ainsi qu'un système de mise en tension de la peau pratique, et très rapide.

fr.wikipedia.org

Des consommateurs astucieux et des individus vicieux ont réussi à identifier et exploiter certaines vulnérabilités du système de score afin d'obtenir du crédit.

fr.wikipedia.org

Dans les livres officiels, on se réfère souvent à eux comme des changeformes astucieux, des guerriers doués et des généraux compétents.

fr.wikipedia.org

Dans les années qui suivent, il trouve la bonne réponse au moyen de l'utilisation astucieuse du principe de relativité.

fr.wikipedia.org

On a proposé d'autres origines, notamment à partir de l'adjectif latin cautus, qui signifie rusé ou astucieux.

fr.wikipedia.org

Il n'a pas d'imagination, mais peut être extrêmement sensible et astucieux.

fr.wikipedia.org

Dans les bylines, il est décrit comme étant le fils très astucieux d'un prêtre qui vainc en roulant et surpassant ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Il fonctionnait au moyen de quatre petits rectangles lumineux verts, montés de manière astucieuse.

fr.wikipedia.org