Traduzioni di „charger“ nel dizionario francese » polacco

I . charger [ʃaʀʒe] VB vb trans

1. charger (mettre):

charger marchandise

ładować

charger qn/qc de qc

obładowywać kogoś/coś czymś

charger qc sur/dans qc

umieszczać coś na/w czymś

2. charger (attribuer une mission):

charger qn de qc

obarczać kogoś czymś

être chargé de qc/de faire qc

być zobowiązanym do czegoś/do zrobienia czegoś

3. charger (attaquer):

charger

atakować

4. charger TECN:

charger

ładować

charger un appareil photo

wkładać film do aparatu fotograficznego

5. charger INFORM:

charger de données

ładować

II . charger [ʃaʀʒe] VB vb intr

charger

atakować

III . charger [ʃaʀʒe] VB vb rifl

se charger de qn/qc

brać kogoś/coś na siebie

se charger de faire qc

zobowiązać się coś zrobić

Esempi per charger

charger un appareil photo

wkładać film do aparatu fotograficznego

charger qn de qc

obarczać kogoś czymś

se charger de faire qc

zobowiązać się coś zrobić

charger qn/qc de qc

obładowywać kogoś/coś czymś

charger qc sur/dans qc

umieszczać coś na/w czymś

se charger de qn/qc

brać kogoś/coś na siebie