Traduzioni di „fromagerie“ nel dizionario francese » tedesco

fromagerie [fʀɔmaʒʀi] SOST f

1. fromagerie (industrie):

fromagerie

Käseindustrie f

2. fromagerie (lieu de fabrication):

fromagerie

Käserei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La commune possédait alors une boucherie, une boulangerie, une épicerie, une fromagerie, une pharmacie, un café et un bureau de poste.

fr.wikipedia.org

Le fromage sort de la fromagerie pour entrer dans la cave d’affinage.

fr.wikipedia.org

Elle assure sa propre subsistance en travaillant à la ferme, à la fromagerie ou à la brasserie.

fr.wikipedia.org

À leur arrivée à la fromagerie, les laits mélangés sont laissés crus et entiers et mis à la température d'emprésurage à 30–35 °C.

fr.wikipedia.org

Cette double activité s’est prolongée jusqu’en 1959 lorsque la fromagerie est cédée.

fr.wikipedia.org

L'artisanat se développe (serrureries, cinq cordonneries, etc.) et il existe trois scieries et des forges, des laiteries, une fromagerie, quatre moulins, etc.

fr.wikipedia.org

En rapport avec ces activités, on vit apparaître dans la région des fromageries, des beurreries, des boulangeries, etc.

fr.wikipedia.org

C'est le fils du fondateur de la fromagerie qui a choisi la méthode de transformation du lait.

fr.wikipedia.org

Il y a des visites guidées dans le monastère, dans les ateliers de peinture sur verre et dans la fromagerie.

fr.wikipedia.org

Une entreprise tient le rôle de fromagerie et de crèmerie.

fr.wikipedia.org