Traduzioni di „υπηρεσίας“ nel dizionario tedesco » greco

Dienstzeit

χρόνος m υπηρεσίας

Dienststunden

ώρες f pl υπηρεσίας

Dienststunden

ωράριο nt υπηρεσίας

Charge

βαθμός m (υπηρεσίας)

Amtstreuhänder(in)

καταπιστευματούχος mf της υπηρεσίας

außer Betrieb/Gefahr/Dienst

εκτός λειτουργίας/κινδύνου/υπηρεσίας

Wehrdienstfähigkeit

ικανότητα f στρατιωτικής υπηρεσίας

Dienstälteste(r)

αρχαιότερος m (αρχαιότερη) f μιας υπηρεσίας

der Dienst habende Offizier

ο αξιωματικός υπηρεσίας

mit amtlicher Genehmigung

με έγκριση της επίσημης υπηρεσίας

Dienstflucht

εγκατάλειψη f της υπηρεσίας (χωρίς άδεια)

Bauordnungsverfügung

διοικητική πράξη f της υπηρεσίας Γενικού Οικοδομικού Κανονισμού

Kriegsdienstverweigerung

άρνηση f στρατιωτικής υπηρεσίας για λόγους συνείδησης

Kriminalkommissar(in)

Αστυνόμος Α' mf (της υπηρεσίας δίωξης κοινού εγκλήματος)

Kriminalbeamte(r) (-beamtin)

υπάλληλος mf της υπηρεσίας δίωξης κοινού εγκλήματος

Amtsvormundschaft

επιτροπεία f εκ μέρους της Υπηρεσίας Ανηλίκων

vor/nach Dienstschluss

πριν από/μετά το τέλος της υπηρεσίας

Amtspflegschaft

επιτροπεία f εκ μέρους της Υπηρεσίας Ανηλίκων

Traduzioni di „υπηρεσίας“ nel dizionario greco » tedesco

έδρα υπηρεσίας

Dienstsitz m

είμαι εκτός υπηρεσίας

nicht im Dienst sein