Traduzioni di „χαρακτικά“ nel dizionario greco » tedesco

(Vai a tedesco » greco)

χαρακτήρας [xarakˈtiras], χαραχτήρας [xaraxˈtiras] SUBST m

1. χαρακτήρας (ιδιοσυγκρασία):

χαρακτήρας

Charakter m

δεν έχει χαρακτήρα!

er/sie hat keinen Charakter!

δείχνω χαρακτήρα

Charakter zeigen

δύναμη f (του) χαρακτήρα

Charakterstärke f

2. χαρακτήρας (γραφικός):

χαρακτήρας

Schrift f

3. χαρακτήρας TIPOGR:

χαρακτήρας

Type f

πρακτικά [praktiˈka] SUBST nt pl (συνεδρίασης)

πρακτικά

Protokoll nt sing

πρακτικά της συνεδρίασης

Sitzungsprotokoll nt sing

χαρακτηριστικό [xaraktiristiˈkɔ] SUBST nt

χαρακτηριστικό

Merkmal nt

το χαρακτηριστικό του είναι η υπομονή του

was ihn kennzeichnet, ist seine Geduld

κληρονομικό χαρακτηριστικό

Erbmerkmal nt

κύριο χαρακτηριστικό

Hauptmerkmal nt

χαρακτηριστικά (προσώπου)

Gesichtszüge m pl

επίκτητα χαρακτηριστικά BIOL

erworbene Eigenschaften f pl

χαράκτης (χαράκτρια) [xaˈraktis, xaˈraktria] SUBST m/f (f)

χαράκτης (χαράκτρια)

Graveur(in) m (f)

χαρακώ|νω <-σα, -θηκα, -μένος> [xaraˈkɔnɔ] VERB vb trans

1. χαρακώνω (χαρτί):

χαρακώνω μια κόλλα

Linien auf ein Blatt zeichnen

2. χαρακώνω (προκαλώ γρατσουνιές):

χαρακώνω

zerkratzen

χαραμάδα [xaraˈmaða] SUBST f

χαραμάδα

Spalt m

χαρακτηρισμός [xaraktirizˈmɔs] SUBST m

χαρακτηρισμός

Charakterisierung f

συνταρακτικ|ός <-ή, -ό> [sindaraktiˈkɔs] AGG

συνταρακτικός

erschütternd

χαρακτηριστικ|ός <-ή, -ό> [xaraktiristiˈkɔs] AGG

χαρακτηριστικός

charakteristisch, typisch

χαρακτηρίζω VERB

Contributo di un utente

χαρακτηρίζω (θεωρώ)

bezeichnen