tedesco » greco

Spalt <-(e)s, -e> [ʃpalt] SUBST m

1. Spalt (im Fels, Erdboden):

Spalt
ρωγμή f

2. Spalt (Schlitz):

Spalt
σχισμή f

I . spalten <spaltet, spaltete, gespalten/gespaltet> [ˈʃpaltən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. spalten (Holz):

spalten
κόβω
spalten
πελεκώ

2. spalten FIS (Uran):

spalten
σχάζω

3. spalten CHIM:

spalten
διασπώ

II . spalten <spaltet, spaltete, gespalten/gespaltet> [ˈʃpaltən] VERB vb rifl sich spalten

Mostra tabella dei verbi

1. spalten (Partei):

sich spalten
διασπούμαι

Esempi per Spalt

die Tür einen Spalt offen lassen
αφήνω μια χαραμάδα στην πόρτα

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vom Eingang führt eine schmale Spalte treppenartig schräg oder senkrecht in die Tiefe der Höhle.
de.wikipedia.org
Grundlage ist der Transport von Ionen durch die Membran der Nervenzellen und von Transmitter-Stoffen durch den synaptischen Spalt.
de.wikipedia.org
Die über dem Abbaufeld liegenden Deckschichten werden aufgelockert und es bilden sich Spalte und Klüfte, durch die Grundwasser in das Grubengebäude einsickern kann.
de.wikipedia.org
Die Blattscheide ist 80–100 × 52–58 cm groß und besitzt eine auffällige Spalte unterhalb des Blattstiels.
de.wikipedia.org
Außerdem soll nah an der Spalte ein Jeep mit einer Ladung Kobalt geparkt werden.
de.wikipedia.org
Beispiele hierfür sind die Verteilung des Kohlenstoffdioxids in den Interzellularen des Schwammgewebes eines Blattes oder die Diffusion von Transmittermolekülen durch den synaptischen Spalt.
de.wikipedia.org
Es wurde mit einer Spalte je Seite mit je 37–38 Zeilen geschrieben.
de.wikipedia.org
In der letzten Spalte stehen Bilder der Dozenten.
de.wikipedia.org
Die Links in der letzten Spalte verweisen auf weiterführende Informationen und die Dispositionen.
de.wikipedia.org
Auf der Schädeloberseite entsteht durch die Aufwölbung eine etwa 4 mm breite sagittale Spalte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Spalt" in altre lingue

"Spalt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati