Traduzioni di „Transfer“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

Transfer <-s, -s> [transˈfeːɐ] SUBST m

1. Transfer:

Transfer ECON, FIN

μεταβίβαση f

2. Transfer (Reiseverkehr):

Transfer

μεταφορά f

3. Transfer SPORT (Ablösung):

Transfer

μεταγραφή f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Dream vollzogen an diesem Tag noch zwei weitere Transfers.

de.wikipedia.org

In seiner ersten Saison stellte er den Rekord für die meisten Transfers des Vereins in einer Saison auf.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift enthält vorrangig Inhalte zu direkten und indirekten Steuern, Verrechnungspreisen (Transfer Pricing), Mergers & Acquisitions und Capital Markets.

de.wikipedia.org

Unter anderem untersucht er säurebasierte Proton-Transfer-Reaktionen in Lösung, Protonentransferreaktionen in der Photochemie, Enzymkatalyse und die Bildung von Peptidbindungen.

de.wikipedia.org

Die einzigen manuellen Vorgänge sind die Formulierung des Transfer-Antrags (Schritt 2) und die Bestätigung (Schritt 6) durch den Endkunden.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Unterscheidung hierbei ist zwischen Transfers, die an Produktionsmengen gekoppelt sind, und solchen, die davon entkoppelt sind.

de.wikipedia.org

Bewohnerinnen und Bewohner sowie Bürgermeister der Inseln forderten wiederholt die Schließung der Lager und den Transfer der Asylsuchenden auf das Festland.

de.wikipedia.org

Unter vertikalem Transfer versteht man den Übertragungsvorgang zwischen Institutionen unterschiedlicher Ebenen, also zwischen Anbietern von Wissen (Universitäten, Forschungseinrichtungen) und Nachfragern von Wissen (Unternehmen, Verwaltungen).

de.wikipedia.org

Mit seinem Transfer zu Trabzonspor setzte sich seine Entwicklung fort.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das Leihgeschäft in einen dauerhaften Transfer umgewandelt.

de.wikipedia.org