tedesco » greco

an|zeigen VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. anzeigen DIR:

anzeigen
υποβάλλω μήνυση εναντίον +gen

2. anzeigen (bekannt geben):

anzeigen
αναγγέλλω, γνωστοποιώ

Anzeige <-, -n> [ˈantsaɪgə] SUBST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Gabe von hochkonzentriertem Kochsalz als Infusion ist nur im Notfall bei schwerer Hyponatriämie mit neurologischen Symptomen angezeigt.
de.wikipedia.org
Anzeigen sollten nur noch innerhalb einer Ausschlussfrist von einem Monat möglich sein.
de.wikipedia.org
Die Signale an den Kreuzungs- und Überholgleisen 2 und 3 erhielten dann einen zweiten Flügel, so dass auch Langsamfahrt angezeigt werden konnte.
de.wikipedia.org
Ein Befehl erlaubte es, das Inhaltsverzeichnis einer Kassette anzeigen zu lassen.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis der Überprüfung könnte beispielsweise dem Sachbearbeiter angezeigt werden.
de.wikipedia.org
Neuprofilierung und Relaunch führten zu einem Anstieg der Einnahmen aus Anzeigen und Kioskverkauf.
de.wikipedia.org
Viele der heutzutage genutzten Systeme sind automatisch, rechnerunterstützt und bedienen sich elektronischer Anzeigen, die über die verfügbaren Parkplätze Auskunft geben.
de.wikipedia.org
So steht grün für einen Hinweis, z. B. Blinker eingeschaltet, während gelb und rot Warnmeldungen, Störungen und Fehler anzeigen.
de.wikipedia.org
Die Richtung des positiv geotropen Wachstums, analog zum negativ geotropen Wachstum der Sprossachse, wird durch von der Erdbeschleunigung angezogene Stärkekörnchen, die Statolithen, angezeigt.
de.wikipedia.org
Dazu gehört die Wegesignalisierung, die dem Triebfahrzeugführer anzeigt, ob und wohin er fahren darf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anzeigen" in altre lingue

"anzeigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati