Traduzioni di flat season nel dizionario inglese»francese

flat season SOST

- Mostra i sinonimi di flat season.
- Feedback su questa voce

flat season

saison f des courses de plat

Traduzioni di flat season nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.season [ingl brit ˈsiːz(ə)n, ingl am ˈsizən] SOST

- Mostra i sinonimi di season.
- Feedback su questa voce

1. season (time of year):

in the dry/rainy season

pendant la saison sèche/des pluies

the growing/planting season

la saison de croissance/des semis

the mating or breeding season

la saison des amours

it's the season for tulips

c'est la saison des tulipes

strawberries are in/out of season

c'est/ce n'est pas la saison des fraises

when do melons come into season?

quelle est la saison des melons?

2. season (in sport, fashion, tourism):

the football/hunting season

la saison de football/de la chasse

hotels are full during the season

les hôtels sont complets pendant la saison

early in the tourist season

au début de la saison touristique

late in the season

dans l'arrière-saison

the holiday season

la période des vacances

the new season's fashions

les nouvelles tendances de la saison

5. season VET:

to be in season animal:

être en chaleur

6. season (period of social activity):

season disuso

her first season

ses débuts dans le monde

7. season (suitable moment):

there is a season for everything letter

il y a un temps pour tout

a word in season disuso

un mot opportun

II.season [ingl brit ˈsiːz(ə)n, ingl am ˈsizən] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di season.
- Feedback su questa voce

2. season (prepare):

season timber

season cask

I.flat [ingl brit flat, ingl am flæt] SOST

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

1. flat ingl brit (apartment):

flat

3. flat (on car, bike):

flat colloq

pneu m à plat

4. flat MUS (note, sign):

flat

5. flat TEATR:

flat

II.flats SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

1. flats ingl am (shoes):

flats colloq

chaussures fpl plates

2. flats GEOG (marshland):

III.flat [ingl brit flat, ingl am flæt] AGG

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

1. flat:

flat (level) surface, landscape, road, roof

flat (not rounded) stone

flat stomach, chest

flat nose, face

flat (shallow) dish, basket, box

to be flat on one's back/face

être sur le dos/à plat ventre

to hammer sth flat

aplatir qc au marteau

to be squashed flat

3. flat (pressed close):

her feet flat on the floor

les pieds bien à plat sur le sol

4. flat MODA:

flat shoes, heels

6. flat (standard):

flat fare, fee

flat charge

8. flat (not fizzy):

flat beer, lemonade

to go flat beer:

11. flat (slow):

flat COMM, FIN market, trade

flat spending, profits

13. flat (matt):

flat paint, surface

IV.flat [ingl brit flat, ingl am flæt] AVV

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

1. flat (horizontally):

flat lay, lie

de tout son long

to knock sb flat

to lay sb flat

étendre raide qn colloq

they laid the village flat

ils ont rasé le village

to lie flat person:

to lie flat hair:

to lie flat pleat:

to lie/land flat on one's back

s'allonger/atterrir sur le dos

I was lying flat on my back

j'étais allongé sur le dos

to fall flat on one's face lett

tomber à plat ventre

to fall flat on one's face fig

se casser la figure colloq

3. flat (exactly):

in 10 minutes flat

en 10 minutes pile

5. flat MUS:

flat sing, play

V.flat [ingl brit flat, ingl am flæt]

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

Vedi anche: salt flat

salt flat SOST

- Mostra i sinonimi di salt flat.
- Feedback su questa voce

marais m salant

Traduzioni di flat season nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.season [ˈsi:zən] SOST

- Mostra i sinonimi di season.
- Feedback su questa voce

1. season (period of year):

the Christmas/Easter season

la période de Noël/Pâques

the festive season

les fêtes de fin d'année

Season's Greetings

Joyeux Noël et Bonne Année

the holiday season

la période des vacances

the high/low season

la haute/morte saison

in/out of season

pendant/en dehors de la saison touristique

2. season (fertile period):

3. season SPORT:

4. season of concerts, films ingl brit:

II.season [ˈsi:zən] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di season.
- Feedback su questa voce

1. season (add salt and pepper):

2. season (dry out):

season wood

III.season [ˈsi:zən] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di season.
- Feedback su questa voce

season wood:

I.flat¹ [flæt] AGG

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

1. flat <-ter, -test> (smooth and level) a. ANAT, MED:

flat

2. flat <-ter, -test> (boring):

flat

3. flat (stale):

flat beer, lemonade

qui n'a plus de bulles

4. flat AUTO:

flat tyre, battery

5. flat (absolute):

flat refusal

clair(e) et net(te)

6. flat COMM:

7. flat MUS:

flat

flat pegg

A flat

locuzioni:

and that's flat

un point c'est tout

II.flat¹ [flæt] AVV

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

2. flat (badly):

4. flat colloq (exactly):

flat

in five minutes flat

dans exactement cinq minutes

III.flat¹ [flæt] SOST

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

1. flat (level surface):

flat of a sword, a knife

on the flat

à l'horizontale

2. flat ingl Aus, ingl brit (deflated tyre):

flat

pneu m à plat

3. flat MUS:

flat

flat² [flæt] SOST ingl Aus, ingl brit

- Mostra i sinonimi di flat.
- Feedback su questa voce

flat

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "flat season" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski