slot nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di slot nel dizionario inglese»francese

I.slot [ingl brit slɒt, ingl am slɑt] SOST

1. slot (slit):

slot (for coin, ticket)

fente f

slot (for letters)

ouverture f

2. slot (groove):

slot

rainure f

3. slot (in TV, radio, airline schedule, school timetable):

slot

créneau m

a prime-time slot

une tranche horaire de grande écoute

4. slot (position, job):

slot

place f

II.slot <part pres slotting; pret, part perf slotted> [ingl brit slɒt, ingl am slɑt] VB vb trans

to slot sth into a machine/groove

insérer qc dans une machine/rainure

to slot a film into the timetable

trouver un créneau pour un film dans le programme

I've decided to slot her into the newly created position

j'ai décidé de la placer au poste nouvellement créé

III.to slot into <part pres slotting; pret, part perf slotted> VB vb intr

to slot into coin, piece, component groove, machine:

to slot into

s'insérer dans

she has slotted into her new position very well

elle s'est très bien adaptée à son nouveau poste

to slot into place or position

s'encastrer

the two parts slot into each other

les deux éléments s'encastrent l'un dans l'autre

slot aerial, slot antenna SOST

slot aerial

antenne f à fente

expansion slot SOST INFORM

expansion slot

emplacement m libre (pour extension)

god-slot SOST colloq, pegg

god-slot RADIO, TV

émission f religieuse

mail slot SOST

mail slot

boîte f à lettres

support slot SOST MUS

support slot

avant-programme m

time slot SOST TELECOM

time slot

créneau m temporel

slot machine SOST

slot machine GIOCHI

machine f à sous

slot machine (for vending)

distributeur m automatique

I.slot in VB [ingl brit slɒt -, ingl am slɑt -] (slot in)

slot in coin, piece, component:

slot in

se mettre en place

II.slot in VB [ingl brit slɒt -, ingl am slɑt -] (slot [sth] in, slot in [sth])

slot in coin, piece, component

insérer

slot in film, programme

trouver un créneau pour

slot in person

placer

slot meter SOST

slot meter (for gas, electricity)

compteur m à pièces

slot meter (parking meter)

parcmètre m

slot nel dizionario PONS

Traduzioni di slot nel dizionario inglese»francese

I.slot [slɒt, ingl am slɑ:t] SOST

1. slot (narrow opening):

slot

fente f

2. slot INFORM:

slot

fenêtre f

3. slot TV:

slot

tranche f horaire

II.slot [slɒt, ingl am slɑ:t] VB vb intr

to slot in

s'intégrer

to slot together

s'assembler

III.slot [slɒt, ingl am slɑ:t] VB vb trans

to slot in

insérer

to slot together

assembler

slot machine SOST

slot machine

distributeur m automatique

slot meter SOST

slot meter

distributeur m de gaz

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to play a slot machine

jouer à la machine à sous

Traduzioni di slot nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fente (pour une lame, lettre)

slot

distributeur

(slot) machine

machine à coudre/à sous

sewing/slot machine

slot Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to slot in

s'intégrer

to slot together

s'assembler

to slot in

insérer

to slot together

assembler

to play a slot machine

jouer à la machine à sous

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The instrument cluster was redesigned with the speedometer now reading 140 mph (earlier models only indicated 130 mph) and a better-designed toll ticket slot in the driver's sun visor.

en.wikipedia.org

For example, consider a hypothetical slot machine with a dozen different values on the pay table.

en.wikipedia.org

Contestants answered questions based on categories that were determined randomly by a mechanism resembling a slot machine.

en.wikipedia.org

The unnamed band hopped on the last-minute slot after another local band dropped off the bill, and improvised the entire set.

en.wikipedia.org

Pulling the lever to the slot machine may allow the player to earn extra lives.

en.wikipedia.org

Slot machine betting was officially halted at 7:30 a.m.

en.wikipedia.org

The diverted signal may be demodulated or reinserted into another transmission system in the same or another time slot or frequency band.

en.wikipedia.org

Digital slot cars generally use a controller that is trigger operated, though the rheostat housing is replaced by a slim bulge containing the electronics.

en.wikipedia.org

He added that the national hook-up slot is telecasted in the middle of the night.

www.thehindu.com

Later analogue tachograph head models are of a modular design, enabling the head to fit into a standard DIN slot in the vehicle dashboard.

en.wikipedia.org