Metropolitan police nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di Metropolitan police nel dizionario inglese»italiano

Metropolitan police [ˌmetrəpɒlɪtənpəˈliːs] SOST (in GB)

Metropolitan police

= la polizia di Londra ad esclusione della zona della City

Traduzioni di Metropolitan police nel dizionario inglese»italiano

I.metropolitan [ingl brit mɛtrəˈpɒlɪt(ə)n, ingl am ˌmɛtrəˈpɑlətn] SOST

1. metropolitan (person):

metropolitan

abitante mf di una metropoli

2. metropolitan RELIG:

metropolitan, also metropolitan bishop (of Catholic Church, of Eastern churches)

metropolita m

metropolitan, also metropolitan bishop (of Church of England)

arcivescovo m

II.metropolitan [ingl brit mɛtrəˈpɒlɪt(ə)n, ingl am ˌmɛtrəˈpɑlətn] AGG

1. metropolitan (of city):

metropolitan area, population, traffic

metropolitano

metropolitan park, organization

della grande città

metropolitan buildings, values

della metropoli

metropolitan New York, Los Angeles

l'area metropolitana di New York, Los Angeles

2. metropolitan (home territory):

metropolitan France

= il territorio francese distinto dai suoi possedimenti coloniali

3. metropolitan RELIG:

metropolitan

metropolitano

I.police [ingl brit pəˈliːs, ingl am pəˈlis] SOST

1. police + verbo pl (official body):

the police

la polizia

to be in the police

fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries eufem

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before sost action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

2. police (men and women):

police

poliziotti mpl

II.police [ingl brit pəˈliːs, ingl am pəˈlis] VB vb trans

1. police (keep order):

police area

mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier

sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match

assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations

vigilare su

Metropolitan police nel dizionario PONS

Traduzioni di Metropolitan police nel dizionario inglese»italiano

metropolitan [ˌme·trə·ˈpɑ:·lə·tən] AGG

metropolitan

metropolitano, -a

I.police [pə·ˈli:s] SOST

police

polizia f

the secret/military police

la polizia segreta/militare

the riot police

la squadra antisommossa

a. fig the thought/morality police a. fig, the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police

unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police

polizia del pensiero

morality police

squadra del buon costume

II.police [pə·ˈli:s] VB vb trans

to police an area

vigilare una zona

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A critic of the Metropolitan Police, he suggested a reduction of the strength of the force in 1853.

en.wikipedia.org

The limousine is escorted by the Metropolitan Police motorcycle unit.

en.wikipedia.org

The Metropolitan Police made a website listing 138 photographs of those wanted for further questioning.

en.wikipedia.org

Chief constable was, however, a lower rank in the Metropolitan Police which existed between 1886 and 1946.

en.wikipedia.org

He moved to Metropolitan Police but at the end of the 200607 season he decided to retire.

en.wikipedia.org

Until the abolition of first class detective sergeants in 1973, Metropolitan Police detective sergeants were officially known as second class detective sergeants.

en.wikipedia.org

Until 1897, Metropolitan Police officers did not receive a boot allowance.

en.wikipedia.org