chapters nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di chapters nel dizionario inglese»italiano

chapter [ingl brit ˈtʃaptə, ingl am ˈtʃæptər] SOST

1. chapter (in book):

chapter

capitolo m

in chapter 3

al or nel capitolo 3

2. chapter (stage):

chapter fig

capitolo m

chapter fig

fase f

a new chapter in

una nuova fase di

3. chapter (of association, union):

chapter

sezione f

4. chapter RELIG:

chapter, also chapter house

capitolo m

5. chapter ingl am ECON, DIR:

to go chapter 11

= essere sottoposto ad amministrazione controllata

a chapter of accidents

una serie di incidenti

to give chapter and verse

fare un riferimento esatto

chapter heading SOST

chapter heading (quotation, résumé)

intestazione f del capitolo

chapter heading (title)

titolo m del capitolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to plagiarize a chapter, paragraph from sth

plagiare un capitolo, un paragrafo da qc

a chapter devoted to…

un capitolo dedicato a…

alternate chapters, colours, layers

alternato

to organize sth into groups, chapters

organizzare qc in gruppi, in capitoli

Traduzioni di chapters nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cap.

ch. (chapter)

capitolo

chapter also fig

nel terzo capitolo

in chapter three

fino al secondo capitolo

up to chapter two

un capitolo dedicato a…

a chapter devoted to…

capitolo

chapter

intestazione del capitolo

chapter heading

abbiamo dovuto sacrificare gli ultimi due capitoli

we had to sacrifice the last two chapters

chapters nel dizionario PONS

Traduzioni di chapters nel dizionario inglese»italiano

chapter [ˈtʃæp·tɚ] SOST

1. chapter a. fig:

chapter

capitolo m

2. chapter (local branch):

chapter

sezione f

chapter house SOST

1. chapter house (fraternity):

chapter house

sala f riunioni

2. chapter house (chapter):

chapter house

capitolo m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

introductory chapter

capitolo m introduttivo

a dark chapter

un capitolo nero

Traduzioni di chapters nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lo svolgimento della tesi è articolato in otto capitoli

the thesis is in eight chapters

capitolo

chapter

comincia un nuovo capitolo della mia vita

a new chapter in my life is starting

capo

chapter

capitolo/pagina cinque

chapter/page five

chapters Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a dark chapter

un capitolo nero

introductory chapter

capitolo m introduttivo

a new chapter in my life is starting

comincia un nuovo capitolo della mia vita

the thesis is in eight chapters

lo svolgimento della tesi è articolato in otto capitoli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The conventional wisdom at the time was that the region simply did not need, nor could it fairly support, any additional chapters.

en.wikipedia.org

The film is set in Tangier and is told in three movements, with the sections marked by chapters.

en.wikipedia.org

The book's 16 chapters cover the entire comedic spectrum of all things space-related, and also include some study of the scientific side of space travel.

en.wikipedia.org

I placed the first chapters and an outline of the entire story online, then waited with some solicitude to see whether my effort was going to attract any notice.

www.cnet.com

While listeners may object to those books with chapters read by multiple readers, others find this to be a non-issue or even a feature.

en.wikipedia.org

A cost engineering reference book has chapters on capital investment cost estimation and operating cost estimation.

en.wikipedia.org

Despite the variation in the number of chapters compiled into each volume, the page counts are all roughly the same, around 215 pages per volume.

en.wikipedia.org

Many chapters and colonies also adopt their own local hands-off policy consistent with the corporate policy, often intended to expand or clarify it.

en.wikipedia.org

It is an umbrella organization for all of affiliated chapters at various campuses across the continent.

en.wikipedia.org

Many chapters fund raise during this event by setting up booths at the BBQ to sell fraternity related accessories and apparel.

en.wikipedia.org