coffee cake nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di coffee cake nel dizionario inglese»italiano

coffee cake [ingl brit, ingl am ˈkɑfi ˌkeɪk] SOST ingl am

coffee cake

= tipo di torta al caffè

Traduzioni di coffee cake nel dizionario inglese»italiano

a cup of coffee before sost cake, ice cream, dessert

al caffè

make dress, cake, coffee, stain, hole, will, pact, film, sketch, noise

fare

Traduzioni di coffee cake nel dizionario inglese»italiano

coffee [ingl brit ˈkɒfi, ingl am ˈkɔfi, ˈkɑfi] SOST

1. coffee (commodity, liquid):

coffee

caffè m

a cup of coffee

una tazza di caffè

a cup of coffee before sost cake, ice cream, dessert

al caffè

a cup of coffee crop, drinker, grower, plantation

di caffè

a cup of coffee cup, grinder, spoon

da caffè

a cup of coffee filter

per il caffè

2. coffee (cup of coffee):

coffee

caffè m

three coffees, please

tre caffè, per favore

to have a coffee

prendere un caffè

a black coffee

un caffè (nero)

a white coffee

un caffè macchiato

I.cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk] SOST

1. cake GASTR:

cake

torta f

cake

focaccia f

cake

dolce m

cake (smaller)

tortina f

2. cake (of fish, potato):

cake

crocchetta f

3. cake:

cake (of soap)

pezzo m

cake (of soap)

saponetta f

cake (of wax)

pane m

II.cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk] VB vb trans

cake mud, blood clothes, person:

cake

incrostare, seccarsi (formando croste) su

III.cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk] VB vb intr

cake mud, blood:

cake

incrostarsi, rapprendersi (on su)

IV.cake [ingl brit keɪk, ingl am keɪk]

it's a piece of cake colloq

è una pacchia or un gioco da ragazzi

to get a or one's slice or share of the cake

avere la propria fetta di torta

you can't have your cake and eat it

non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca

to sell like hot cakes

andare a ruba or vendersi come il pane

that takes the cake! colloq

è il colmo!

coffee cake nel dizionario PONS

Traduzioni di coffee cake nel dizionario italiano»inglese

tiramisù

tiramisu dessert made of sponge cake, coffee, cream cheese and eggs

Traduzioni di coffee cake nel dizionario inglese»italiano

I.cake [keɪk] SOST

1. cake GASTR:

cake

torta f

cake (small)

pasta f

cake (small)

pasticcino m

frosted cake

torta glassata

sponge cake

pan di Spagna m

2. cake:

cake of soap

pezzo m

cake of chocolate

barra f

locuzioni:

to sell like hot cakes colloq

andare a ruba

to want to have one's cake and eat it, too

volere la botte piena e la moglie ubriaca

to take the cake (outdo in a positive sense)

essere il massimo

to take the cake (outdo in a negative sense)

essere il colmo

II.cake [keɪk] VB vb trans (cover with)

his boots were caked with mud

aveva gli stivali incrostati di fango

III.cake [keɪk] VB vb intr (form into mass)

cake

incrostarsi

coffee [ˈkɑ·fi] SOST

coffee

caffè m inv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Coffee cakes and donations also added up to a successful morning as an accountancy firm took part in the world's biggest coffee morning.

www.gazette-news.co.uk

He was still looking for products, wanting to make a better coffee cake.

www.thestar.com

We grabbed our coffee and sticky-sweet coffee cake and assumed our positions.

www.theglobeandmail.com

As for sweet treats, the coffee cake with a cinnamon brown sugar walnut strudel in the middle was amazing.

www.vancouverobserver.com

He also would bring some type of coffee cake, sticky buns or kuchen home as a treat.

www.cleveland.com

You make the best waffles and best coffee cake and cinnamon rolls.

theconversation.com

It sounds like magic: presto change-o, cheesecake becomes park benches, or low-fat raspberry coffee cake turns into laundry detergent.

www.fastcoexist.com

That, and coffee cake, of course.

www.huffingtonpost.com

I took another sip - and it was the icing on the coffee cake.

www.mauinews.com

If you're looking for a classic coffee cake, you could make this coffee sponge instead.

www.stuff.co.nz