Traduzioni di control panel nel dizionario inglese»italiano

Traduzioni di control panel nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.panel [ingl brit ˈpan(ə)l, ingl am ˈpænl] SOST

- Mostra i sinonimi di panel.
- Feedback su questa voce

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

panel (of experts, judges)

panel (of experts, judges)

panel TV, RADIO (on discussion programme)

panel TV, RADIO (on quiz show)

to be on a panel (of experts, judges)

fare parte di un panel, di una commissione

to be on a panel TV, RADIO

fare parte di una giuria

adjudication panel

comitato decisionale

investigating panel

commissione d'inchiesta

2. panel (section of wall):

panel ARCHIT, INGEGN

glass, wooden panel

pannello di vetro, di legno

4. panel DIR:

panel (list)

lista f dei giurati

panel (specific jury)

II.panel <forma in -ing ecc. panelling, panelled, paneling, paneled ingl am> [ingl brit ˈpan(ə)l, ingl am ˈpænl] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di panel.
- Feedback su questa voce

rivestire [qc] di pannelli

I.control [ingl brit kənˈtrəʊl, ingl am kənˈtroʊl] SOST

- Mostra i sinonimi di control.
- Feedback su questa voce

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)

controllo m (of di)

control (of investigation, operation, project)

control (of investigation, operation, project)

direzione f (of di)

control (of others' behaviour)

control (of others' behaviour)

autorità f (over su)

control (of life, fate)

dominio m (of, over su)

control (of disease, pests, social problem)

lotta f (of contro)

control (of disease, pests, social problem)

contenimento m (of di)

state control

controllo dello stato

to be in control of territory, town

to be in control of operation, organization, project

controllare, dirigere

to be in control of problem

avere padronanza di or avere sotto controllo

to have control over territory, town

to have control over crowd, children, others' behaviour

avere autorità su

to have control over fate, life

essere padrone or arbitro di

to take control of territory, town

assumere il controllo di

to take control of operation, organization, project

assumere il controllo, la direzione di

to take control of situation

prendere in mano

to be under control fire, problem, riot, situation:

essere sotto controllo

is the situation under control?

la situazione è sotto controllo?

everything's under control

è tutto sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot

tenere sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control fire, problem

to bring or get or keep [sth] under control hair

mettere, tenere a posto

to be out of control animals, children, crowd, riot:

essere incontrollabile

to be out of control fire:

non essere più controllabile or essere ingovernabile

the situation is out of control

la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano

to let sth get out of control, to lose control of sth

perdere il controllo di qc

to be beyond or outside sb's control animal, child:

sfuggire al controllo di qn

the situation is beyond control

la situazione è sfuggita di mano

2. control U (restraint):

control (of self, appetite, emotion, urge)

control (of self, appetite, emotion, urge)

control (of self, appetite, emotion, urge)

to have or exercise control over sth

controllare or dominare qc

to keep control of oneself or to be in control of oneself

controllarsi or dominarsi

to lose control (of oneself)

perdere il controllo

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)

control (of body, process, system)

control (of body, process, system)

to be in control of

avere il controllo di

to keep, lose control of a car

mantenere, perdere il controllo di un'automobile

to take control (of car)

mettersi al or prendere il volante

to take control (of plane)

prendere i comandi

his car went out of control

ha perso il controllo della sua automobile

4. control spesso pl (lever, switch etc.):

control (on vehicle, equipment)

control (on vehicle, equipment)

control (on TV)

brightness, volume control TV

regolatore della luminosità, del volume

to be at the controls

essere ai comandi

to be at the controls fig

avere il comando

to be at the controls before sost button, knob, switch

6. control (in experiment):

II.control <forma in -ing controlling, pass, part perf controlled> [ingl brit kənˈtrəʊl, ingl am kənˈtroʊl] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di control.
- Feedback su questa voce

2. control (discipline):

control person, animal, crowd, urge, temper, riot

tenere sotto controllo

control fire

controllare, circoscrivere

control pain, inflation, unemployment

control disease, epidemic

tenere sotto controllo, arginare

control emotion, nerves, impulse

controllare, dominare

control laughter, tears

trattenere, frenare

control limbs

control hair

mettere, tenere a posto

5. control (check):

control quality

control accounts

controllare, verificare

6. control experimental material:

verificare, riscontrare (against con)

III.to control oneself VB vb rifl

- Mostra i sinonimi di control.
- Feedback su questa voce

to control oneself <forma in -ing controlling, pass, part perf controlled>:

to control oneself

Traduzioni di control panel nel dizionario inglese»italiano

control panel SOST

- Mostra i sinonimi di control panel.
- Feedback su questa voce

control panel

quadro m dei comandi

Traduzioni di control panel nel dizionario inglese»italiano

control panel

pannello di controllo

Traduzioni di control panel nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.panel [ˈpæ·nəl] SOST

- Mostra i sinonimi di panel.
- Feedback su questa voce

1. panel:

panel (wooden)

panel (metal)

2. panel MODA:

3. panel (of cartoon strip):

4. panel (team):

panel m inv

panel in exam

commissione f esaminatrice

II.panel [ˈpæ·nəl] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di panel.
- Feedback su questa voce

rivestire di pannelli

I.control [kən·ˈtroʊl] SOST

- Mostra i sinonimi di control.
- Feedback su questa voce

1. control:

to bring sth under control

spam is out of control

lo spamming dilaga

to have control over sb

to lose control over sth

perdere il controllo di qc

to lose control of oneself

perdere il controllo (di sé)

3. control AVIAZ:

stazione f di controllo

4. control pl TECN:

to be at the controls

stare ai comandi

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di control.
- Feedback su questa voce

control vehicle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The monster is shown operating the control panel of the universe for the cover of the record. en.wikipedia.org

The kit included a new marquee, control panel, sideart, and an additional wiring harness. en.wikipedia.org

Above the control panel was the system's standard input/output solution, a punch tape reader and writer. en.wikipedia.org

The first tabulator with an automatic card feed and control panel. en.wikipedia.org

The control panel consists of multiple settings including display settings, network settings, user account settings and hardware settings. en.wikipedia.org

A plugboard control panel was used for programming and formatting of the printout. en.wikipedia.org

An onboard preamp is controlled by bass/treble boost rollers and an on/off switch located on the top control panel. en.wikipedia.org

The supported views included the instrument and control panel, a map view, and various external camera angles. en.wikipedia.org

The monitoring screen is located over a control panel used to control the minelaying operations. en.wikipedia.org

The ride has also received modern upgrades, including a new control panel. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "control panel" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski