hunting knife nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di hunting knife nel dizionario inglese»italiano

hunting knife <pl hunting knives> [ˈhʌntɪŋˌnaɪf] SOST

hunting knife

coltello m da caccia

Traduzioni di hunting knife nel dizionario italiano»inglese

coltello da caccia

hunting knife

coltello da caccia

hunting knife, bowie-knife

Traduzioni di hunting knife nel dizionario inglese»italiano

hunting [ingl brit ˈhʌntɪŋ, ingl am ˈhən(t)ɪŋ] SOST

hunting

caccia f (of a)

to go hunting

andare a caccia

to live by hunting

vivere di caccia

happy hunting!

buona caccia!

I.hunt [ingl brit hʌnt, ingl am hənt] SOST

1. hunt CACCIA (activity):

hunt

caccia f

lion hunt

caccia al leone

2. hunt (search):

hunt

ricerca f (for di)

to join the hunt for sb, sth

partecipare alla ricerca di qn, qc

the hunt is on for the terrorists, for the best cook in Britain

è aperta la caccia ai terroristi, al miglior cuoco in Gran Bretagna

3. hunt CACCIA:

hunt (fox-hunting group)

società f di caccia alla volpe

hunt (fox-hunting area)

zona f di caccia

to be a member of the hunt

fare parte della società di caccia alla volpe

II.hunt [ingl brit hʌnt, ingl am hənt] VB vb trans

1. hunt CACCIA:

hunt (pursue) game, fox, bear

cacciare

hunt (pursue over) area, estate

battere

2. hunt (seek, pursue):

hunt murderer, prisoner, suspect, witness

ricercare

to hunt sb out of or off sth

cacciare qn da qc

3. hunt CACCIA (use for hunting):

hunt horse

= montare, cavalcare per la caccia

to hunt (a pack of) hounds

cacciare con i cani or usare i cani per la caccia

III.hunt [ingl brit hʌnt, ingl am hənt] VB vb intr

1. hunt (for prey):

hunt animal:

cacciare

2. hunt (search):

to hunt for object, person, address

cercare ovunque

to hunt for truth, cure

essere alla ricerca di

to hunt for sth in, among sth

cercare qc in, tra qc

to hunt around or about for sth

cercare qc ovunque

to hunt high and low for sth

cercare qc in lungo e in largo or per mare e per terra

3. hunt (oscillate):

hunt gauge, indicator:

oscillare (around intorno a)

hunt device, aircraft:

oscillare

I.knife <pl knives> [ingl brit nʌɪf, ingl am naɪf] SOST

1. knife (implement):

knife

coltello m

2. knife (blade of machine):

knife

lama f

II.knife [ingl brit nʌɪf, ingl am naɪf] VB vb trans

knife person:

knife

accoltellare, dare una coltellata a (in in)

to be knifed

essere accoltellato

III.knife [ingl brit nʌɪf, ingl am naɪf]

an accent you could cut with a knife

un accento molto marcato

before you could say knife colloq

in men che non si dica or in un batter d'occhio

to be under the knife colloq

essere sotto i ferri

to have one's knife into sb colloq

avercela con qn

to put the knife in

colpire nel vivo

to twist the knife in the wound

rigirare il coltello nella piaga

the knives are out!

siamo ai ferri corti!

hunting knife nel dizionario PONS

Traduzioni di hunting knife nel dizionario inglese»italiano

hunting SOST

hunting

caccia f

I.hunt [hʌnt] VB vb trans

1. hunt (chase to kill):

hunt

cacciare

2. hunt (search for):

hunt

dare la caccia a

II.hunt [hʌnt] VB vb intr

1. hunt (chase to kill):

hunt

cacciare

to go hunting

andare a caccia

2. hunt (search):

to hunt for

cercare

III.hunt [hʌnt] SOST

1. hunt (chase):

hunt

caccia f

to go on a hunt

andare a caccia

2. hunt (search):

hunt

ricerca f

I.knife <knives> [naɪf] SOST

1. knife:

knife

coltello m

2. knife (dagger):

knife

pugnale m

to wield a knife

brandire un coltello elev

3. knife (in a machine):

knife

lama f

locuzioni:

to turn the knife (in the wound)

rigirare il coltelo nella piaga

to be under the knife MED

essere sotto i ferri

II.knife <knives> [naɪf] VB vb trans

knife

accoltellare