page layout nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di page layout nel dizionario inglese»italiano

page layout SOST

page layout

impaginazione f

Traduzioni di page layout nel dizionario italiano»inglese

impaginazione

(page) layout

impostazione -a

typography, page layout

spaginare

to alter the page layout of

Traduzioni di page layout nel dizionario inglese»italiano

layout [ingl brit ˈleɪaʊt, ingl am ˈleɪˌaʊt] SOST

layout (of book, magazine, article, report)

impaginazione f

layout (of book, magazine, article, report)

layout m

layout (of advertisement, computer screen)

layout m

layout (of built-in units, rooms, cards)

disposizione f

layout (of town, village, estate, building)

pianta f

layout (of engine, machine)

schema m

layout (of engine, machine)

layout m

layout (of garden, park)

allestimento m

road layout

percorso or tracciato della strada

I.page¹ [ingl brit peɪdʒ, ingl am peɪdʒ] SOST

1. page (in book, newspaper):

page

pagina f

on page two

a pagina due

a six page letter

una lettera di sei pagine

the book is 200 pages long

è un libro di 200 pagine

two pages on fishing

due pagine sulla or dedicate alla pesca

financial page

pagina economica

sports page

pagina sportiva

women's page

rubrica femminile

2. page INFORM:

page

pagina f

3. page (episode):

page fig

pagina f

II.page¹ [ingl brit peɪdʒ, ingl am peɪdʒ] VB vb trans

1. page book:

page

numerare le pagine di

2. page:

page INFORM, TIPOGR

impaginare

III.page¹ [ingl brit peɪdʒ, ingl am peɪdʒ]

to turn the page on sth

voltare pagina su qc

I.page² [ingl brit peɪdʒ, ingl am peɪdʒ] SOST

1. page STOR (boy training for knighthood):

page

paggio m

2. page (attendant):

page (in hotel)

groom m

page (in hotel)

fattorino m

page ingl am (in Congress)

commesso m

II.page² [ingl brit peɪdʒ, ingl am peɪdʒ] VB vb trans

page (on pager)

chiamare con il cercapersone

page (over loudspeaker)

fare chiamare

“paging Mr Jones”

“il signor Jones (è desiderato) al telefono”

page layout nel dizionario PONS

Traduzioni di page layout nel dizionario inglese»italiano

page layout SOST

page layout

impaginazione f

Traduzioni di page layout nel dizionario inglese»italiano

layout [ˈleɪ·aʊt] SOST

1. layout:

layout of letter, magazine

impaginazione f

layout of town, building

pianta f

layout of factory

lay-out m

2. layout TIPOGR:

layout

lay-out m inv

page¹ [peɪdʒ] SOST

page a. INFORM in book, newspaper

pagina f

page (sheet of paper)

foglio m

front page

prima pagina f

I.page² [peɪdʒ] SOST

1. page (knight's attendant):

page

paggio m

2. page (in hotel):

page

fattorino m

II.page² [peɪdʒ] VB vb trans

page (over loudspeaker)

chiamare (con l'altoparlante)

page (by pager)

chiamare con il cercapersone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Most full-featured word processors and page layout applications include a paragraph setting (or option) to automatically prevent widows and orphans.

en.wikipedia.org

This divides the task of page layout between artists and engineers, or tasks the artist/engineer to do both.

en.wikipedia.org

The 9th edition, 2011, has biographies of over 18,000 people, most consisting of about a dozen lines in a two-column page layout.

en.wikipedia.org

Page layout is the computation of the position of the paragraphs, tabs, sentences, words and letters of a text.

en.wikipedia.org

The format and structure of the novel is unconventional, with unusual page layout and style, making it a prime example of ergodic literature.

en.wikipedia.org

Pagination is sometimes a part of page layout, and other times is merely a process of arbitrary fragmentation.

en.wikipedia.org

This enables page editing and page layout in a web browser.

en.wikipedia.org

The change of layout not only brought the browser up-to-date on the level of security, but on web page layout as well.

en.wikipedia.org

Adobe rebuffed the offer and instead continued to work on a new page layout application.

en.wikipedia.org

In 2007, the company purchased an innovative publishing software package which reduces composition time by eliminating manual page layout.

en.wikipedia.org