police custody nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di police custody nel dizionario inglese»italiano

police custody [pəˈliːsˌkʊstədɪ] SOST

to be in police custody

essere trattenuto dalla polizia

Traduzioni di police custody nel dizionario italiano»inglese

essere trattenuto dalla polizia

to be in police custody

essere trattenuto dalla polizia

to be in police custody

Traduzioni di police custody nel dizionario inglese»italiano

custody [ingl brit ˈkʌstədi, ingl am ˈkəstədi] SOST

1. custody DIR (detention):

custody

detenzione f

in custody

in detenzione

to take sb into custody

arrestare qn

to be remanded in custody

essere in custodia cautelare

to escape from custody

evadere dal carcere

2. custody DIR (of minor):

custody (to divorcing parent)

affidamento m

in the custody of

in affidamento a

3. custody (keeping):

custody form

custodia f

in the custody of

in custodia a

in safe custody

sotto buona guardia

I.police [ingl brit pəˈliːs, ingl am pəˈlis] SOST

1. police + verbo pl (official body):

the police

la polizia

to be in the police

fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries eufem

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before sost action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

2. police (men and women):

police

poliziotti mpl

II.police [ingl brit pəˈliːs, ingl am pəˈlis] VB vb trans

1. police (keep order):

police area

mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier

sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match

assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations

vigilare su

police custody nel dizionario PONS

Traduzioni di police custody nel dizionario inglese»italiano

custody [ˈkʌs·tə·di] SOST

custody

custodia f

in the custody of sb

in custodia a qu

to award custody of sb to sb

affidare a qu la custodia di qu

to take sb into custody

mettere qu agli arresti

I.police [pə·ˈli:s] SOST

police

polizia f

the secret/military police

la polizia segreta/militare

the riot police

la squadra antisommossa

a. fig the thought/morality police a. fig, the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police

unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police

polizia del pensiero

morality police

squadra del buon costume

II.police [pə·ˈli:s] VB vb trans

to police an area

vigilare una zona

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The suspect in police custody had confessed to preparing the brew by mixing it with 20 litres of aftershave and other chemicals.

www.digitaljournal.com

She was then taken into police custody and kept contained by a specialized containment unit that was custom-made just for her.

en.wikipedia.org

Pepper spray has been associated with positional asphyxiation of individuals in police custody.

en.wikipedia.org

The injured gunman has been apprehended and is in police custody in a hospital.

en.wikipedia.org

Her common-law husband has since been taken into police custody but his identity is being withheld pending further investigations.

www.jamaicaobserver.com

The report recommended strengthening safeguards against mistreatment of persons in police custody.

en.wikipedia.org

He was subsequently released from police custody and the preliminary inquiry regarding attempted hijacking was dropped.

en.wikipedia.org

He mortified his parents by desecrating the grave of a respected village elder, subsequently spending a week in police custody.

en.wikipedia.org

The one student to make it to the posts was handcuffed and taken into police custody.

en.wikipedia.org