pulping nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di pulping nel dizionario inglese»italiano

I.pulp [ingl brit pʌlp, ingl am pəlp] SOST

1. pulp (soft centre):

pulp (of fruit, vegetable)

polpa f

pulp (of tooth)

polpa f dentaria

2. pulp (crushed mass):

pulp (of food)

pappa f

pulp (of food)

poltiglia f

pulp (of wood)

pasta f

to reduce or crush to a pulp fruit, vegetable

ridurre in poltiglia

to reduce or crush to a pulp wood, cloth

ridurre in pasta

to beat sb to a pulp colloq

spappolare qn or ridurre qn in poltiglia

3. pulp (trashy books):

pulp colloq, pegg

letteratura f scadente, dozzinale

pulp before sost literature

scadente, dozzinale

pulp magazine

scandalistico

pulp novel

romanzo scadente or dozzinale or romanzaccio

II.pulp [ingl brit pʌlp, ingl am pəlp] VB vb trans

1. pulp (crush):

pulp fruit, vegetable

ridurre in poltiglia

pulp wood, cloth

ridurre in pasta

pulp newspapers, books

mandare al macero

2. pulp (in fight) colloq, fig:

pulp person, head

spappolare

pulp fiction [ˌpʌlpˈfɪkʃn] SOST pegg

pulp fiction

letteratura f scadente, dozzinale

wood pulp [ingl brit, ingl am ˈwʊd ˌpəlp] SOST

wood pulp

pasta f di legno

pulp cavity [ingl am pəlp ˈkævədi] SOST

pulp cavity

cavità f pulpare

Traduzioni di pulping nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spappolamento

pulping

mandare al macero libri, giornali

to pulp

polpa

pulp

la polpa di una pesca

the pulp of a peach

polpa dentaria

pulp

poltiglia

pulp

ridurre in poltiglia

to reduce or crush to a pulp

ridurre qn in poltiglia

to make mincemeat of sb, to beat sb to a pulp

pappina

pulp

spappolare

to beat [sth] to a pulp

pulping nel dizionario PONS

Traduzioni di pulping nel dizionario inglese»italiano

I.pulp [pʌlp] SOST

1. pulp:

pulp (soft wet mass)

poltiglia f

pulp (for making paper)

pasta (per carta) f

pulp mill

stabilimento m di produzione di pasta per carta

to beat sb to a pulp colloq

fare polpette di qu

2. pulp of fruit:

pulp

polpa f

3. pulp (literature):

pulp

pubblicazioni f pl dozzinali

II.pulp [pʌlp] VB vb trans

pulp

estrarre la polpa da

wood pulp SOST TECN

wood pulp

pasta f di legno

Traduzioni di pulping nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

carta da macero

paper for pulping

pulping Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pulp mill

stabilimento m di produzione di pasta per carta

to beat sb to a pulp colloq

fare polpette di qu