rooftops nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di rooftops nel dizionario inglese»italiano

rooftop [ingl brit ˈruːftɒp, ingl am ˈrufˌtɑp, ˈrʊfˌtɑp] SOST

rooftop

tetto m

to shout sth from the rooftops

gridare, strombazzare qc ai quattro venti

[before sost] rooftop protest

= protesta inscenata su tetti di edifici

Traduzioni di rooftops nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

altana

rooftop loggia

prodotto strombazzare qc ai quattro venti

to shout sth from the rooftops

non andare a sbandierarlo a tutti! colloq

don't shout it from the rooftops! don't tell the world about it!

bandire qc ai quattro venti

to shout sth from the rooftops

tetto

rooftop

da qui si vedono i tetti di Parigi

from here you can see the rooftops of Paris

urlare qc ai quattro venti

to shout sth from the rooftops, to tell the world about sth

gridare qc ai quattro -i

to shout sth from the rooftops, to tell the world about sth

rooftops nel dizionario PONS

Traduzioni di rooftops nel dizionario inglese»italiano

rooftop [ˈru:f·tɑ:p] SOST

rooftop

tetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Models of granaries and storehouses had tiled rooftops, "dougong" brackets, windows, and stilt supports raising them above ground level.

en.wikipedia.org

They unlocked several doors, climbed on rooftops, and broke windows.

en.wikipedia.org

Putting solar on rooftops doesn't come with the NIMBY issues that big wind and thermal power plants do.

www.huffingtonpost.ca

Gazing across the rooftops, the griffins were well-placed as traditional guardians of treasure in antiquity.

en.wikipedia.org

From a distance, gazing at this terraced pile of higgledy-piggledy terracotta rooftops, it looks like an impenetrable jigsaw puzzle.

www.newstalkzb.co.nz

The framework considers only the insolation that falls on building rooftops, not on the ground.

en.wikipedia.org

Thousands of glass panes in downtown skyscrapers were shattered by gravel blown off rooftops.

en.wikipedia.org

Jack's third and final training mission is across several rooftops.

en.wikipedia.org

The rooftops deflect the winds upward, away from the residence.

en.wikipedia.org

Cowboys would perform stunt fistfights and jump off rooftops.

en.wikipedia.org