shorn nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di shorn nel dizionario inglese»italiano

I.shorn [ingl brit ʃɔːn, ingl am ʃɔrn] VB part perf

shorn → shear

II.shorn [ingl brit ʃɔːn, ingl am ʃɔrn] AGG fig

shorn

spogliato (of di)

Vedi anche: shear

shear <pass sheared, part perf shorn> [ingl brit ʃɪə, ingl am ʃɪr] VB vb trans

shear grass, sheep

tosare

shear hair

tagliare

shear <pass sheared, part perf shorn> [ingl brit ʃɪə, ingl am ʃɪr] VB vb trans

shear grass, sheep

tosare

shear hair

tagliare

shear pin [ˈʃɪəpɪn] SOST

shear pin

spina f di sicurezza

shear-grass [ˈʃɪəɡrɑːs, -ɡræs] SOST

shear-grass

gramigna f dei medici

I.shear off VB [ʃɪə -] (shear off)

shear off metal component:

shear off

spezzarsi, cedere

II.shear off VB [ʃɪə -] (shear off [sth], shear [sth] off)

shear off hair, fleece

tosare

shear off accident, storm: branch

spezzare

shear off accident, storm: part of building

distruggere

shear through VB [ʃɪə -] (shear through [sth])

shear through metal, screw

cesellare

shear through fig water

fendere

Traduzioni di shorn nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gramigna dei medici

shear-grass

cesellare metallo

to shear through

tosare pecora

to shear

tosare qn

to shear (off) sb, to shave sb's head

fendere

to shear through

shorn nel dizionario PONS

Traduzioni di shorn nel dizionario inglese»italiano

shorn [ʃɔ:rn] VB

shorn part perf of shear

Vedi anche: shear

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪr] VB vb trans

1. shear sheep:

shear

tosare

2. shear person:

shear

rapare

to be shorn of sth fig

essere privato di qc

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪr] VB vb trans

1. shear sheep:

shear

tosare

2. shear person:

shear

rapare

to be shorn of sth fig

essere privato di qc

shear off VB vb intr

shear off

cedere

Traduzioni di shorn nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tranciare TECN

to shear

tosare

to shear

shorn Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be shorn of sth fig

essere privato di qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

By 1913 approximately 16,000 sheep were shorn producing 330 bales of wool.

en.wikipedia.org

In 1927 the station had a good season with 7,600 sheep being shorn to produce 153 wool bales.

en.wikipedia.org

In 1926 approximately 19,000 sheep were shorn yielding 475 bales of wool.

en.wikipedia.org

She shocked the entire fashion world when she shorn her velvet black ringlet locks.

en.wikipedia.org

Transplanted palms are sometimes deliberately shorn of these bootjacks.

en.wikipedia.org

For the previous few years an average of 57,000 sheep had been shorn each year.

en.wikipedia.org

A typical shearling pelt has leather, or sueded leather, on one side and shorn fibers on the other side.

en.wikipedia.org

They waited until groups they were called, stripped, their belongings taken, shorn, registered and tattooed on the forearm.

en.wikipedia.org

In 1921 14,881 sheep were shorn, producing an average of 10.67lb kg of wool per sheep.

en.wikipedia.org

Since the "punthi" was found shorn of its pages including the opening and ending ones, its original name could not be ascertained.

en.wikipedia.org