sugar-coated nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sugar-coated nel dizionario inglese»italiano

I.sugar-coated [ingl brit ˌʃʊɡəˈkəʊtɪd] VB part perf

sugar-coated → sugar-coat

II.sugar-coated [ingl brit ˌʃʊɡəˈkəʊtɪd] AGG

sugar-coated

rivestito di zucchero

sugar-coated fig

addolcito, inzuccherato

Vedi anche: sugar-coat

sugar-coat [ingl brit, ingl am ˈʃʊɡərˌkoʊt] VB vb trans

1. sugar-coat (cover with sugar):

sugar-coat

rivestire di zucchero

2. sugar-coat (make agreeable):

sugar-coat fig

addolcire

sugar-coat fig

inzuccherare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

coated with sugar or sugar-coated sweet

ricoperto di zucchero or glassato

coated with sugar or sugar-coated pill

confettato or confezionato in confetti

Traduzioni di sugar-coated nel dizionario italiano»inglese

anicino [aniˈtʃino] SOST m

1. anicino (biscotto):

anicino

aniseed biscuit

2. anicino (confetto):

anicino

= sugar-coated aniseed

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mandorle ricoperte di zucchero, cioccolato

sugar-coated, chocolate-coated almonds

sugar-coated nel dizionario PONS

Traduzioni di sugar-coated nel dizionario inglese»italiano

sugarcoated [ˌsʊ·gə·ˈkəʊ·tɪd] AGG

sugarcoated

ricoperto, -a di zucchero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

So how can we change our sugar intake and get clued-up on those sugar-coated pantry devils?

www.dmarge.com

This is sugar-coated depression at its best.

en.wikipedia.org

Of course if you prefer sugar-coated stuff telling you everything is rosy then you'll be sorely disappointed if you keep reading here.

www.moneymorning.com.au

Still, you have to wonder if this relentlessly bright-sided, sugar-coated attitude is beneficial to those who might be - whisper it - disappointed.

www.independent.ie

The custom disappeared for about a century, coming back in the 1700s in the form of launch of small candies, mostly sugar-coated seeds.

en.wikipedia.org

These tablets may be sugar-coated, making them attractive to dogs and cats.

vetmedicine.about.com

The sugar-coated version, which we're more used to, that's the anomaly.

www.latimes.com

Many adverts out there are sugar-coated to sound and look amazing, but then leave you disappointed when you actually try the fare.

www.freemalaysiatoday.com

There will be no mercy for our sugar-coated, honey-dripping, wheedling, grovelling allies!

en.wikipedia.org

That is the programme though - people expect the news and don't want it sugar-coated.

www.independent.ie