tall drink nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di tall drink nel dizionario inglese»italiano

tall drink [ˈtɔːldrɪŋk] SOST

tall drink

long drink m

Traduzioni di tall drink nel dizionario inglese»italiano

tall [ingl brit tɔːl, ingl am tɔl] AGG

tall person

alto, di alta statura

tall building, tree, grass, chimney, mast

alto

how tall are you?

quanto sei alto?

he's six feet tall

è alto sei piedi

she's four inches taller than me

è quattro pollici più alta di me

to get or grow tall(er)

crescere

he was tall dark and handsome

era un bel tenebroso

it's a tall order

è una richiesta impossibile

that's a bit of a tall order!

questo è chiedere troppo!

a tall story or tale

una storia incredibile

to stand or walk tall

camminare a testa alta

to feel (about) ten feet tall

essere gonfio di orgoglio

I.drink [ingl brit drɪŋk, ingl am drɪŋk] SOST

1. drink (nonalcoholic):

drink

bevanda f

drink

bibita f

orange, pineapple drink

bibita all'arancia, all'ananas

to have a drink

bere qualcosa

could I have a drink of water?

potrei avere un bicchiere or un sorso d'acqua?

to give sb a drink

dare da bere a qn

to give a plant a drink

dare un'innaffiata a una pianta

2. drink (alcoholic):

drink

bevanda f alcolica

drink

drink m

to have a drink

prendere un drink

would you like a drink?

vuoi un drink?

a quick drink

un bicchierino

to go for a drink

andare a bere

he likes a drink

gli piace bere

3. drink (act of drinking):

to take or have a drink of sth

bere un sorso di qc

4. drink U:

drink (collectively)

bevande fpl

drink (alcoholic)

alcol m

food and drink

cibo e bevande

to smell of drink

puzzare d'alcol

to be under the influence of drink

essere in stato d'ebbrezza

to take to drink

darsi al bere

5. drink (sea) colloq:

in the drink

in mare

II.drink <pass drank, part perf drunk> [ingl brit drɪŋk, ingl am drɪŋk] VB vb trans

drink liquid, glass:

drink

bere

he's had nothing to drink all day

non ha bevuto niente tutto il giorno

to drink sth from a cup, can

bere qc dalla tazza, dalla lattina

you can drink some white wines chilled

alcuni vini bianchi si bevono freddi

to drink a toast to sb

fare un brindisi a or bere alla salute di qn

“…and what would you like to drink?” (in restaurant)

“…e da bere?”

what are you drinking?

cosa bevi? cosa vuoi da bere?

III.drink <pass drank, part perf drunk> [ingl brit drɪŋk, ingl am drɪŋk] VB vb intr

1. drink (consume liquid):

drink

bere (from, out of in, da)

to drink (straight) from the bottle

bere alla bottiglia

2. drink (consume alcohol):

drink

bere

his mother drank

sua madre beveva

have you been drinking?

hai bevuto?

don't drink and drive

non guidate se avete bevuto

3. drink (as toast):

to drink to the bride, to the health of Mr X

bere, brindare alla sposa, alla salute del signor X

IV.drink [ingl brit drɪŋk, ingl am drɪŋk]

to drink oneself stupid or silly

bere fino a istupidirsi

it's the drink talking don't listen to him, it's the drink talking

non ascoltarlo, è l'alcol che lo fa parlare

I'll drink to that!

ottimo! idea eccellente!

tall drink nel dizionario PONS

Traduzioni di tall drink nel dizionario inglese»italiano

tall [tɔ:l] AGG

tall

alto, -a

to grow tall(er)

crescere

I.drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB vb intr

drink

bere

to drink heavily

bere come una spugna

to drink in moderation

bere con moderazione

to drink to sb

bere alla salute di qn

II.drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB vb trans

drink

bere

to drink a toast (to sb/sth)

brindare (a qn/qc)

to drink sb under the table

battere qn nel bere reggendo meglio l'alcol

to drink one's troubles away

bere per dimenticare

III.drink [drɪŋk] SOST

drink

bibita f

drink (alcoholic beverage)

bicchierino m

to have a drink

bere qualcosa

to drive sb to drink

spingere qn al bere

the drink sl

il mare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Both listed at six-foot-five and 205 pounds, this tall drink of matchup will come down speed and skill, considering size is an even playing field.

www.edmontonsun.com

Bob describes him as a tall drink of annoying, and he has stuffed animals that he talks to as if they were real.

en.wikipedia.org

The long flowing skirt and skimpy tank top didn't stop this tall drink of water from showing her stuff.

blogs.theprovince.com

And even though he's a tall drink of water at 6-foot-4 and 210 pounds, he threw his weight around with 6.1 hits per 60.

milehighsticking.com

She's a tall drink of water and incredibly smart too, so be prepared with a good general knowledge to keep her interest over dinner.

spy.nzherald.co.nz

It's clothing for the person who wants to look like a tall drink of water and smell just like a highball.

www.npr.org

A tall drink of water she was not thanks to the dowdy rags.

www.smh.com.au

Wondering who this tall drink of water with the vowel-strewn surname is?

arstechnica.com