white coffee nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di white coffee nel dizionario inglese»italiano

white coffee [ˌwaɪtˈkɒfɪ, ˌhwaɪtˈkɔːfɪ] SOST

white coffee (at home)

caffellatte m

white coffee (in café)

caffè m macchiato

Traduzioni di white coffee nel dizionario inglese»italiano

a white coffee

un caffè macchiato

Traduzioni di white coffee nel dizionario italiano»inglese

caffellatte

latte (white, milky coffee)

Traduzioni di white coffee nel dizionario inglese»italiano

coffee [ingl brit ˈkɒfi, ingl am ˈkɔfi, ˈkɑfi] SOST

1. coffee (commodity, liquid):

coffee

caffè m

a cup of coffee

una tazza di caffè

a cup of coffee before sost cake, ice cream, dessert

al caffè

a cup of coffee crop, drinker, grower, plantation

di caffè

a cup of coffee cup, grinder, spoon

da caffè

a cup of coffee filter

per il caffè

2. coffee (cup of coffee):

coffee

caffè m

three coffees, please

tre caffè, per favore

to have a coffee

prendere un caffè

a black coffee

un caffè (nero)

a white coffee

un caffè macchiato

I.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt] AGG

1. white paint, tooth, flower, hair:

white

bianco

bright, cool white

bianco lucente, bianco ghiaccio

to go or turn white

diventare bianco, sbiancare

to turn sth white

far diventare bianco qc

to paint, colour sth white

pitturare, colorare qc di bianco

2. white (Caucasian):

white race, child, skin

bianco

white area

abitato da bianchi

white culture, prejudice, fears

dei bianchi

a white man, woman

un (uomo) bianco, una (donna) bianca

an all-white jury

una giuria composta esclusivamente da bianchi

3. white (pale):

white face, person, cheek

bianco, pallido (with per)

to go or turn white

sbiancare, impallidire (with per)

II.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt] SOST

1. white (colour):

white

bianco m

I like white

mi piace il bianco

in white dressed, available

in bianco

a shade of white

una tonalità di bianco

2. white:

white (part of egg)

bianco m

white (part of egg)

chiara f

white (part of eye)

bianco m

the whites of sb's eyes

il bianco degli occhi di qn

3. white (Caucasian):

white, also White

bianco m / bianca f

4. white (white ball):

white

(palla) bianca f

5. white (wine):

white

(vino) bianco m

6. white (in chess, draughts):

white

bianco m

white

bianchi mpl

I'll be white

prendo i bianchi

white wins

il bianco vince

7. white POL (reactionary):

white, also White

bianco m / bianca f

white, also White

reazionario m / reazionaria f

III.whites SOST npl

1. whites (clothes):

cricket, tennis, chef's whites

tenuta da cricket, completo bianco da tennis, tenuta da cuoco

2. whites MED (leucorrhoea):

whites

perdite f bianche

IV.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt] VB vb trans raro

white

imbiancare

V.white [ingl brit wʌɪt, ingl am (h)waɪt]

he would swear black was white

sarebbe pronto a negare l'evidenza

the men in white coats scherz

= gli infermieri dell'ospedale psichiatrico

two blacks don't make a white

= rispondere a un torto con un altro torto non serve a risolvere una situazione

whiter than white reputation, person:

immacolato

white coffee nel dizionario PONS

Traduzioni di white coffee nel dizionario italiano»inglese

caffel(l)atte

white coffee

cappuccino

cappucino (white coffee sprinkled with chocolate)

Traduzioni di white coffee nel dizionario inglese»italiano

coffee [ˈkɑ·fi] SOST

coffee

caffè m inv

I.white [hwaɪt] AGG

white

bianco, -a

white sauce

besciamella f

white wedding

matrimonio m tradizionale

to turn [or go] white with fear

sbiancare dalla paura

locuzioni:

to fly into a white rage

andare su tutte le furie

II.white [hwaɪt] SOST

1. white (color):

white

bianco m

the white of an egg

il bianco dell'uovo

the white of sb's eyes

il bianco degli occhi di qu

2. white (person):

white

bianco(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Or - it pains you just to think about it - when some rookie barista puts too much milk in your flat white coffee.

www.telegraph.co.uk

The man behind the counter chatted cheerily about the prospect of the winter's first snow as he made my flat white coffee.

www.newstalkzb.co.nz

The product, by the way, is called a flat white and is, basically, a bit less milky than a latte but a bit more than an old-style white coffee.

news.bbc.co.uk

This leads to a white coffee with the crema on top still intact.

en.wikipedia.org

There is a debate that white coffee is more highly caffeinated than darker roasted coffee.

en.wikipedia.org

A flat white coffee and a home-baked muffin are set before me.

www.stuff.co.nz