Traduzioni di „piping“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

I . pipe [paɪp] SOST

1. pipe (tube):

pipe

rura f

2. pipe (for smoking):

pipe

fajka f

3. pipe MUS:

pipe

fujarka f

pipe (in organ)

piszczałka f

II . pipe [paɪp] VB vb trans

1. pipe water, gas:

pipe

doprowadzać [perf doprowadzić]

2. pipe music, broadcast:

pipe

nadawać [perf nadać]

3. pipe (speak):

pipe

piszczeć [perf za-]

4. pipe cake:

pipe

dekorować [perf u-] lukrem

III . pipe [paɪp] VB vb intr

1. pipe (speak, sing):

pipe

piszczeć [perf za-]

2. pipe (play flute):

pipe

grać [perf za-] na piszczałce [lub fujarce]

exhaust pipe SOST

exhaust pipe

rura f wydechowa

gas pipe SOST

gas pipe

rura f gazowa

peace pipe SOST

peace pipe

fajka f pokoju

pipe down VB vb intr colloq

pipe down

przymknąć się

pipe up VB vb intr colloq

pipe up

odzywać [perf odezwać] się

pipe dream SOST

pipe dream

mrzonka f

pipe fitter SOST

pipe fitter

hydraulik m

waste pipe SOST

waste pipe

rura f ściekowa

water pipe SOST

1. water pipe (for transporting):

water pipe

rurociąg m wodny

2. water pipe (hookah):

water pipe

fajka f wodna

piping system

Contributo di un utente

piping system

system rurociągów

pipe SOST

Contributo di un utente

wrought pipe

rura stalowa f

wrought pipe

rura z żelaza zgrzewnego f

spun pipe

rura odlewana odśrodkowo f

spill pipe

rura przelewowa f

overflow pipe

rura przelewowa f

outlet pipe

rura wylotowa f

outlet pipe

rura odprowadzająca f

ore pipe GEO

komin rudny m

oil pipe

przewód olejowy m

naval pipe budowa okrętów

kluza kotwiczna f

naval pipe budowa okrętów

rura łańcuchowa f

mooring pipe

przewłoka burtowa f

mooring pipe

kluza f

pipe SOST

Contributo di un utente

steam exhaust pipe

rura wylotowa (w silnikach parowych) f

stub-pipe

Contributo di un utente

stub-pipe

króciec rury

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This design was embroidered on a black western-style shirt with white piping.

en.wikipedia.org

The slide-on epaulet for field-grade officers' shirts has a single line of silver piping toward the outer edge of the epaulet.

en.wikipedia.org

Hoses were then run from the temporary injection pumps located outside the building and connected to the core spray system piping.

en.wikipedia.org

The companys products are widely used in piping system, filtration and industrial process cooling.

en.wikipedia.org

Known for her piping, querulous voice and often outrageous clothes, she was frequently photographed at society weddings and at bullfights.

www.telegraph.co.uk

Breeding birds include piping plovers, great egrets and red-winged blackbirds.

en.wikipedia.org

The inside airborne contamination was caused by a change in air pressure inside the containment building that dislodged small irradiated particles in the reactor piping system.

en.wikipedia.org

This caffeine-free tea can be enjoyed over ice or piping hot.

abc13.com

Wander through all of the pretty stalls with piping hot glasses mulled wine in hand.

www.her.ie

To a piping bag or a plastic sandwich bag with a small corner snipped off, add the seasoned butter.

www.huffingtonpost.com