Traduzioni di „prompt“ nel dizionario inglese » polacco

I . prompt [prɒmpt, ingl am prɑ:mpt] VB vb trans

1. prompt (inspire, cause):

prompt

skłaniać [perf skłonić]

prompt

pobudzać [perf pobudzić]

prompt remark, reaction

wywoływać [perf wywołać]

prompt remark, reaction

powodować [perf s-]

2. prompt (help continue):

prompt

podpowiadać [perf podpowiedzieć]

prompt words, answer

podsuwać [perf podsunąć]

II . prompt [prɒmpt, ingl am prɑ:mpt] AGG

1. prompt action, delivery:

prompt

natychmiastowy

prompt

bezzwłoczny

2. prompt (without delay):

be prompt!

bądź punktualny!

to be prompt in doing sth

robić [perf z-] coś w porę [lub na czas]

III . prompt [prɒmpt, ingl am prɑ:mpt] VB vb intr

prompt

suflerować

IV . prompt [prɒmpt, ingl am prɑ:mpt] AVV

prompt

punktualnie

prompt

na czas

V . prompt [prɒmpt, ingl am prɑ:mpt] SOST

1. prompt:

prompt (words)

podpowiedź f

prompt (act of prompting)

podpowiadanie nt

2. prompt → prompter

3. prompt INFORM:

prompt

znak m zachęty

at command prompt

w wierszu poleceń (w trybie MS-DOS®)

Vedi anche: prompter

prompter [ˈprɒmptəʳ, ingl am ˈprɑ:mptɚ] SOST

prompter

sufler(ka) m (f)

command prompt SOST INFORM

to write sth at command prompt

wpisać coś z linii komend [lub w DOS-ie]

prompt box SOST

prompt box

budka f suflera

Esempi per prompt

command prompt

wiersz m poleceń

be prompt!

bądź punktualny!

failing prompt payment

w razie niedotrzymania terminu zapłaty

at command prompt

w wierszu poleceń (w trybie MS-DOS®)

to write sth at command prompt

wpisać coś z linii komend [lub w DOS-ie]

to be prompt in doing sth

robić [perf z-] coś w porę [lub na czas]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The team agreed and prompted the students to take action.

en.wikipedia.org

Released in 2008, the book became very popular and sold very quickly, prompting expanded additional printings.

en.wikipedia.org

This prompted a renewed flight from the country.

en.wikipedia.org

It will then prompt the user to purchase a registered version of the software in order to remove the reported threats.

en.wikipedia.org

This article prompted a number of responses, but turned out to be a satirical piece.

en.wikipedia.org

This prompted rumors that he walked like a ghost in the streets in the early hours of the morning.

en.wikipedia.org

This prompted the company to build a new building in 1953.

en.wikipedia.org

Generally, prompts are used to define rules for processes that have not yet received a connection.

en.wikipedia.org

This change was prompted due to lack of need in several of the 33 series.

en.wikipedia.org

Her voice was used on all the prompts (which numbered in the thousands).

en.wikipedia.org