Traduzioni di „purchasing“ nel dizionario inglese » polacco

purchasing [ˈpɜ:tʃəsɪŋ, ingl am ˈpɜ:r-] SOST

purchasing

kupowanie nt

purchasing

nabywanie nt

purchasing department SOST

purchasing department

dział m zakupów

purchasing manager SOST

purchasing manager

szef m działu zakupów

purchasing power SOST ECON

purchasing power

siła f nabywcza

I . purchase [ˈpɜ:tʃəs, ingl am ˈpɜ:r-] VB vb trans

1. purchase form (buy):

purchase

nabywać [perf nabyć]

purchase

kupować [perf kupić]

2. purchase (achieve):

to purchase sth at the expense of sth

okupić coś czymś

to purchase sth at the expense of sth

zdobywać [perf zdobyć] coś kosztem czegoś

II . purchase [ˈpɜ:tʃəs, ingl am ˈpɜ:r-] SOST form

1. purchase (item bought):

purchase

zakup m

purchase

nabytek m

2. purchase (act of buying):

purchase

kupno nt

3. purchase (hold):

purchase

punkt m oparcia

purchase

podparcie nt

bull purchase SOST senza pl ECON

bull purchase

zakupy mpl spekulantów grających na zwyżkę

cash purchase SOST ECON

cash purchase

zakup m za gotówkę

company purchase SOST

company purchase

zakup m [lub nabycie nt ] firmy

covering purchase SOST ECON

covering purchase

zakup m w celu pokrycia

hire purchase SOST senza pl

hire purchase

zakup m na raty

hire-purchase agreement

umowa f sprzedaży ratalnej

to buy sth on hire purchase

kupować [perf kupić] coś na raty

purchase agreement, purchase contract SOST

purchase agreement

umowa f kupna

purchase decision SOST ECON

purchase decision

decyzja f o zakupie

Esempi per purchasing

erosion of purchasing power

spadek m siły nabywczej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

While this could involve purchasing a turbine outright, more often families purchased shares in wind turbine cooperatives which in turn invested in community wind turbines.

en.wikipedia.org

Ultimately, however, the potential for a violation of one's privacy is typically out of their hands after purchasing from an online e-tailer or store.

en.wikipedia.org

Staples is his purchasing department with significant benefits.

www.entrepreneur.com

Members self-certify adherence to defined fair trade principles for 100% of their purchasing/business.

en.wikipedia.org

The major problem is the lack of purchasing power as the poor are unemployed or underemployed.

www.thehindu.com

Expenditures for war are taxing away one-third of the average worker's income and have cut the purchasing power of the farmer by one-third.

en.wikipedia.org

Each provides a simplified list of relevant regulations, which warehouse managers can use when making their purchasing decisions.

www.digitaljournal.com

The majority of purchasing occurs at the regional and national levels to negotiate volume discounts with major vendors and distributors.

en.wikipedia.org

Purchasing their Christmas cards also turns out to be a much more expensive proposition than planned.

en.wikipedia.org

The consolidation of purchasing effort with the GPO also allows member clients savings from reduced staffing overhead costs.

en.wikipedia.org