Traduzioni di „succeeding“ nel dizionario inglese » polacco

succeeding [səkˈsi:dɪŋ] AGG

succeeding

następny

over the succeeding months

w ciągu następnych miesięcy

I . succeed [səkˈsi:d] VB vb intr

1. succeed (achieve purpose):

succeed

powieść się

succeed person

odnieść sukces

he succeeded in finishing it on time

udało mu się zrobić to na czas

you succeeded only in offending her iron

udało ci się jedynie ją obrazić

2. succeed (follow):

to succeed to the throne

obejmować [perf objąć] tron

to succeed to the title

przejmować [perf przejąć] tytuł

II . succeed [səkˈsi:d] VB vb trans

1. succeed form (replace):

succeed

zastępować [perf zastąpić]

succeed throne, office

obejmować [perf objąć]

2. succeed (in order):

to succeed sth

następować [perf nastąpić] po czymś

Esempi per succeeding

over the succeeding months

w ciągu następnych miesięcy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Many writers of succeeding generations view his work as having paved the way for their efforts.

en.wikipedia.org

A men's division was added for the succeeding tournament.

en.wikipedia.org

The resulting signals are capacitively coupled to any succeeding stages, providing a pair of signals 180 out of phase.

en.wikipedia.org

This was the club's heaviest ever home defeat, succeeding a record that had stood since 1946.

en.wikipedia.org

They were succeeding the old lucifers or sulphur matches.

en.wikipedia.org

Succeeding in rescuing (or capturing, rather) another player's princess eliminates him or her from the game.

en.wikipedia.org

Succeeding to a somewhat embarrassed estate, he sought a military career abroad.

en.wikipedia.org

The succeeding whorls are very closely, finely granulate in spiral series.

en.wikipedia.org

After that, the top junior varsity wrestlers then compete in the succeeding weight classes.

en.wikipedia.org