Traduzioni di breeches nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

breeches [ingl am ˈbrɪtʃɪz, ˈbritʃɪz, ingl brit ˈbrɪtʃɪz, ˈbriːtʃɪz] SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di breeches.
- Feedback su questa voce

1. breeches:

breeches, a. knee breeches

breeches, a. knee breeches

pantalones mpl bombachos

2. breeches:

breeches, a. riding breeches

pantalones mpl de montar

breeches, a. riding breeches

breeches mpl Col RíoPl

3. breeches (trousers):

breeches colloq, scherz

Vedi anche: big

I.big <comp bigger, superl biggest> [ingl am bɪɡ, ingl brit bɪɡ] AGG The usual translation of big, grande, becomes gran when it is used before a singular noun.

- Mostra i sinonimi di big.
- Feedback su questa voce

1.1. big (in size):

big

a big garden

un jardín grande

a big garden

un gran jardín

I need a bigger size

necesito una talla más grande

these shoes are too big for me

estos zapatos me quedan grandes

her big, blue eyes

sus grandes ojos azules

how big is the table?

¿cómo es de grande or qué tamaño tiene la mesa?

a big girl (large) eufem

una chica grandota colloq

a big girl (buxom) eufem

una chica pechugona colloq

1.2. big (powerful):

big bomb/engine

2.2. big (great):

big

I'm a big fan of his

soy un gran admirador suyo

he's a big eater

he's a big eater

es muy comelón colloq

he's a big eater

es muy comilón CSud Spagna colloq

he's a big investor in Kuwait

invierte mucho en Kuwait

to be big on sth colloq

ser entusiasta or fanático de algo

3. big (significant, serious):

big

a big decision

una gran decisión

a big decision

una decisión importante

it was a big mistake

fue un gran or grave error

this is his big day

hoy es su gran día

there's a big difference

hay una gran diferencia

the big question now is …

el quid del asunto or de la cuestión ahora es …

big reductions!

¡grandes rebajas!

6. big (boastful):

to get too big for one's boots or breeches, he's getting too big for his boots or breeches

se le han subido los humos a la cabeza

II.big [ingl am bɪɡ, ingl brit bɪɡ] AVV colloq

- Mostra i sinonimi di big.
- Feedback su questa voce

1. big (ambitiously):

to think big

to think big

planear las cosas a lo grande

knee breeches SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di knee breeches.
- Feedback su questa voce

knee breeches STOR

knee breeches (for riding)

pantalones mpl de montar de media caña

breeches buoy SOST

- Mostra i sinonimi di breeches buoy.
- Feedback su questa voce

breeches buoy

andarivel m de salvamento

breech¹ [ingl am britʃ, ingl brit briːtʃ] SOST (of firearm)

- Mostra i sinonimi di breech.
- Feedback su questa voce

breech² AGG

- Mostra i sinonimi di breech.
- Feedback su questa voce

breech delivery/birth:

a breech baby

un bebé que viene de nalgas

breech-loading [ingl am ˈbritʃˌloʊdɪŋ, ingl brit ˈbriːtʃ(ə)ləʊdɪŋ] AGG

- Mostra i sinonimi di breech-loading.
- Feedback su questa voce

breech-loading rifle/artillery:

breech-loading

breech-loader [ˈbritʃˌloʊdər] SOST

- Mostra i sinonimi di breech-loader.
- Feedback su questa voce

breech-loader

arma f (con artículo masculino en el singular) de retrocarga

Traduzioni di breeches nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

andarivel de salvamento

breeches buoy

bullfighter's breeches pl

breeches pl

Traduzioni di breeches nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

breeches [ˈbrɪtʃɪz] SOST pl

- Mostra i sinonimi di breeches.
- Feedback su questa voce

1. breeches (knee-length trousers):

breeches

pantalones m pl bombachos

riding breeches

pantalones m pl de montar

riding breeches

zamarros m pl Col, Ecua, Ven

2. breeches colloq (trousers):

breeches

pantalones m pl

riding breeches SOST

- Mostra i sinonimi di riding breeches.
- Feedback su questa voce

riding breeches

pantalones m pl de montar

breech [bri:tʃ] SOST

- Mostra i sinonimi di breech.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di breeches nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

breeches pl

breeches pl

riding breeches

pantalones m pl de montar

riding breeches

zamarros m pl Col, Ecua, Ven

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The uniform adopted in 1936 is still in use today, with the exception of the riding breeches and boots favored by motorcycle officers. en.wikipedia.org

He would turn up for training in unwashed kit, and wore the same pair of breeches for every game, again unwashed. en.wikipedia.org

Around the year 1670, men's breeches were made with built-in pockets, which caused them to stop carrying purses. en.wikipedia.org

On the outside of such breeches, running up the outside was a row of buttons, and sometimes a stripe in a different colour. en.wikipedia.org

She prefers comfortable clothes of silk or satin, often wearing fashionable breeches rather than skirts. en.wikipedia.org

The lifeboatmen hauled a dozen crewmen to safety with a breeches buoy. en.wikipedia.org

Long trousers is what he wants, but the motion picture claims him and demands that he stay in knee breeches. en.wikipedia.org

These are the only type of breeches worn by hunt seat riders. en.wikipedia.org

The rider wears ordinary breeches or jodhpurs, over which she will wear the apron, which can partially open in the back. en.wikipedia.org

For men, waistcoats and breeches of previous decades continued to be fashionable. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "breeches" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文