bristles nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di bristles nel dizionario inglese»spagnolo

I.bristle [ingl am ˈbrɪsəl, ingl brit ˈbrɪs(ə)l] SOST C or U

1. bristle:

bristle (on animal)

cerda f

bristle (on plant)

pelo m

this brush is genuine bristle

este cepillo es de pura cerda

with nylon bristle

con cerda de nylon

2. bristle (on human):

his face was covered in bristle(s)

tenía la barba crecida

II.bristle [ingl am ˈbrɪsəl, ingl brit ˈbrɪs(ə)l] VB vb intr

1. bristle (stand up):

bristle fur/hair:

erizarse

bristle fur/hair:

ponerse de punta

2. bristle (bridle):

bristle

erizarse

he bristleed

se erizó

to bristle at sth she bristled at his rudeness

su grosería la irritó or la enfureció

3. bristle (have many):

to bristle with sth the place was bristling with tourists

el lugar estaba repleto de turistas

to bristle with sth the place was bristling with tourists

el lugar estaba plagado de turistas pegg

a bristling mustache

un bigote hirsuto

to bristle with difficulties

estar erizado de dificultades

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stiff collar/bristles

duro

Traduzioni di bristles nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cerda

bristle

bristles nel dizionario PONS

Traduzioni di bristles nel dizionario inglese»spagnolo

I.bristle [ˈbrɪsl] SOST

bristle of an animal

cerda f

bristle on the face

barba f

II.bristle [ˈbrɪsl] VB vb intr

1. bristle fur, hair:

bristle

erizarse

bristle

ponerse de punta

2. bristle fig:

to bristle with anger

enfurecerse

Traduzioni di bristles nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cerda

bristle

cerda de cerdo

pigs bristle

seda

bristle

bristles Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to bristle with anger

enfurecerse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These measures include having spiny bristles or long fine hair-like setae with detachable tips that will irritate by lodging in the skin or mucous membranes.

en.wikipedia.org

The stems have very numerous stiff bristles and many straight prickles.

en.wikipedia.org

The rough bristles are packed together, which curly-haired folks know spells disaster for coils.

www.cnet.com

The brushes come in various shapes and sizes, and are usually made using animal hair for the bristles.

en.wikipedia.org

It bristles with wit and limitless panache.

en.wikipedia.org

The bristles stay on the stalk after the seeds drop away.

en.wikipedia.org

It wallows flat upon the ground, and its legs are smothered under the huge mane of stiff bristles that hide its face.

en.wikipedia.org

Almost chinless round faces, pug noses, tiny mouths, black button eyes, and short-cropped white hair that stood up from their heads like the bristles on a brush.

en.wikipedia.org

Some of the uncini bear little tufts of bristles at their apices.

en.wikipedia.org

He threw down the hogs' bristles, and a great herd of swine appeared and ate it all.

en.wikipedia.org