carbon fiber nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di carbon fiber nel dizionario inglese»spagnolo

carbon fiber, fibre ingl brit SOST U

carbon fiber

fibra f de carbón

Traduzioni di carbon fiber nel dizionario spagnolo»inglese

fibra de carbono

carbon fibre ingl brit

fibra de carbono

carbon fiber ingl am

Traduzioni di carbon fiber nel dizionario inglese»spagnolo

fiber, fibre ingl brit [ingl am ˈfaɪbər, ingl brit ˈfʌɪbə] SOST

1.1. fiber C (thread):

fiber

fibra f

1.2. fiber C (cloth):

fiber

fibra f (textil)

man-made or synthetic fiber

fibra sintética

2.1. fiber C ANAT:

fiber

fibra f

muscle/nerve fiber

fibra muscular/nerviosa

with every fiber of her being letter

con todo su ser

2.2. fiber U (firmness):

fiber

fibra f

fiber

carácter m

he has no (moral) fiber

no tiene fibra or carácter

3.1. fiber U BOT:

fiber

fibra f

3.2. fiber U (in food):

fiber

fibra f

a high fiber diet

una dieta rica en fibra

carbon [ingl am ˈkɑrbən, ingl brit ˈkɑːb(ə)n] SOST

1.1. carbon U CHIM:

carbon

carbono m

1.2. carbon C ELETTR:

carbon

carbón m

2.1. carbon C (paper) → carbon paper

2.2. carbon C (copy) → carbon copy

Vedi anche: carbon paper, carbon copy

carbon paper SOST U

carbon paper

papel m carbón

carbon paper

papel m de calco

carbon paper

papel m carbónico RíoPl

carbon copy SOST

carbon copy

copia f (hecha con papel carbón)

to be a carbon copy of sb/sth

ser un calco de alguien/algo

she's the carbon copy of her mother

es un calco de su madre

she's the carbon copy of her mother

es calcada a la madre

she's the carbon copy of her mother

es el vivo retrato de la madre

it's a carbon copy of one in Paris

es un calco or es una copia exacta de uno que hay en París

carbon fiber nel dizionario PONS

Traduzioni di carbon fiber nel dizionario inglese»spagnolo

fiber [ˈfaɪ·bər] SOST

1. fiber:

fiber

fibra f

2. fiber fig:

fiber

carácter m

I.carbon [ˈkar·bən] SOST

1. carbon CHIM:

carbon

carbono m

2. carbon (copy):

carbon

copia f al carbón

3. carbon (paper):

carbon

papel m de calco

carbon

papel m carbón

II.carbon [ˈkar·bən] AGG

carbon

de carbono