donkey nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di donkey nel dizionario inglese»spagnolo

donkey <pl donkeys> [ingl am ˈdɔŋki, ˈdɑŋki, ingl brit ˈdɒŋki] SOST

1. donkey:

donkey

burro m

donkey

asno m

donkey's years colloq

siglos mpl

donkey's years colloq

la tira (de tiempo) Spagna colloq

it's donkey's year's since I've seen her

hace siglos que no la veo

2. donkey (stupid person):

donkey

burro m / burra f

donkey derby SOST ingl brit

donkey derby

carrera f de burros

donkey jacket SOST ingl brit

donkey jacket

chaquetón de trabajo con un refuerzo impermeable en los hombros

donkeywork, donkey work SOST colloq

donkeywork

trabajo m pesado

to do the donkeywork

hacer el trabajo pesado

Traduzioni di donkey nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jumento

donkey

asno

donkey

borrico (borrica)

donkey

pollino (pollina)

donkey

es cruza de burro y yegua

it is a cross between a donkey and a mare

es cruce de burro y yegua

it is a cross between a donkey and a mare

donkey nel dizionario PONS

Traduzioni di donkey nel dizionario inglese»spagnolo

donkey [ˈdɒŋki, ingl am ˈdɑ:ŋ-] SOST a. fig

donkey

burro m

donkey

burra f

donkey SOST

Contributo di un utente

for donkey’s years ingl brit colloq coll

(desde) hace una pila de años colloq

I haven't met them for donkey’s years

llevo sin verlos una pila de años

donkey jacket SOST ingl brit

donkey jacket

chaqueta f de obrero

donkey work senza pl SOST colloq

donkey work

trabajo m pesado

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to talk the hind legs off a donkey ingl brit colloq

hablar por los codos

to harness a horse/donkey to a carriage

enganchar un caballo/burro a un carro

Traduzioni di donkey nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

borrico (-a)

donkey

jumento

donkey

asno

donkey

pollino (-a)

(young) donkey

donkey Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

I haven't met them for donkey’s years

llevo sin verlos una pila de años

to harness a horse/donkey to a carriage

enganchar un caballo/burro a un carro

to talk the hind legs off a donkey ingl brit colloq

hablar por los codos

the mule is a cross between a donkey and a horse

la mula es un cruce entre un burro y un caballo

to talk the hind leg off a donkey

enrollarse como una persiana

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Twins are rare, but occur more frequently among donkeys than horses.

en.wikipedia.org

More often, donkeys were used, as they were more reliable.

en.wikipedia.org

When asked what he owed his investors he replied: dead donkey ears.

en.wikipedia.org

About 1.7 percent of donkey pregnancies result in twins; both foals survive in about 14 percent of those.

en.wikipedia.org

They were hauled by onagers, related to donkeys.

en.wikipedia.org

The officers made a shape of the concubine using donkey leather.

en.wikipedia.org

He is stubborn as a donkey, or a "scholar".

en.wikipedia.org

Female mules have been known, on rare occasions, to produce offspring when mated to a horse or donkey, though this is extremely uncommon.

en.wikipedia.org

Donkeys originated in deserts with little fodder and difficult ground.

en.wikipedia.org

Twink has pet dogs, cats, birds, and a donkey.

en.wikipedia.org