full-sugar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di full-sugar nel dizionario inglese»spagnolo

sugary [ingl am ˈʃʊɡəri, ingl brit ˈʃʊɡ(ə)ri] AGG

1. sugary syrup/drink/taste:

sugary

dulce

sugary

azucarado

2. sugary:

sugary tones/smile

meloso

sugary tones/smile

almibarado

sugary romance/movie

sensiblero

sugary romance/movie

empalagoso

sugared [ˈʃʊɡəd] AGG

sugared tea/coffee

con azúcar

sugared almonds

confitado

sugar-free [ingl am ˌʃʊɡərˈfri, ingl brit ˌʃʊɡəˈfriː] AGG

sugar-free

sin azúcar

full-scale [ingl am ˈfʊl ˈˌskeɪl, ingl brit ˌfʊlˈskeɪl] AGG

1. full-scale (actual size):

full-scale model/drawing/plan

a escala natural

2. full-scale (major):

full-scale work

de envergadura

full-scale work

importante

full-scale investigation

a fondo

full-scale test

a escala real

full-scale war

declarado

full-sized [ingl am fʊlˈsaɪzd], full-size [ˈfʊlˈsaɪz] AGG

1. full-sized (of normal size):

full-sized refrigerator/car

de tamaño normal

2. full-sized (of adult size):

full-sized bicycle/bed

de adulto

3. full-sized (life-size):

full-sized model/drawing

de tamaño natural

I.sugar [ingl am ˈʃʊɡər, ingl brit ˈʃʊɡə] SOST

1. sugar U or C:

sugar

azúcar m or f

how many sugars do you take?

¿cuánto azúcar quieres?

how many sugars do you take?

¿cuántos terrones (or cuántas cucharaditas) de azúcar quieres?

to put sugar in/on sth

echarle or ponerle azúcar a algo

to put sugar in/on sth attr content/level

de azúcar

sugar bowl or ingl brit also basin

azucarero m

sugar bowl or ingl brit also basin

azucarera f esp AmLat

sugar industry

industria f azucarera

sugar mill or refinery

refinería f de azúcar

sugar mill or refinery

azucarera f

sugar mill or refinery

ingenio m azucarero

sugar mill or refinery

central f azucarera Perù

2. sugar ingl am colloq as form of address:

sugar

cariño colloq

sugar

cielo colloq

3. sugar colloq, eufem as inter:

sugar

¡miércoles! colloq, eufem

sugar

¡mecachis! colloq, eufem

II.sugar [ingl am ˈʃʊɡər, ingl brit ˈʃʊɡə] VB vb trans

sugar coffee/cereal/fruit:

sugar

echarle azúcar a

sugar

ponerle azúcar a

sugar

azucarar

sugared almonds

peladillas fpl

Vedi anche: pill

pill [ingl am pɪl, ingl brit pɪl] SOST

1.1. pill (tablet):

pill

pastilla f

pill

píldora f

a bitter pill to swallow

un trago amargo

to sugar or sweeten the pill

dorar la píldora

1.2. pill (contraceptive):

the Pill

la píldora (anticonceptiva)

to be/go on the Pill

tomar/empezar a tomar la píldora

2. pill (boring, ineffectual person) ingl am:

pill colloq, disuso

pelmazo m colloq

pill colloq, disuso

pesado m / pesada f

spun sugar SOST U

spun sugar

caramelo m hilado

sugar-coated [ˌʃʊɡəˈkəʊtɪd] AGG

sugar-coated

cubierto de azúcar

sugar beet SOST C or U

sugar beet

remolacha f azucarera

sugar beet

betabel m blanco Mess

sugar cube, sugar lump ingl brit SOST

sugar cube

terrón m de azúcar

full-sugar nel dizionario PONS

Traduzioni di full-sugar nel dizionario inglese»spagnolo

sugary [ˈʃʊg·ə·ri] AGG

1. sugary (sweet):

sugary

azucarado, -a

2. sugary fig, pegg (insincere):

sugary

meloso, -a

full-scale AGG

1. full-scale (original size):

full-scale

de tamaño natural

2. full-scale (all-out):

full-scale

a gran escala

I.sugar [ˈʃʊg·ər] SOST

1. sugar culin:

sugar

azúcar m

2. sugar colloq (term of affection):

sugar

cariño

II.sugar [ˈʃʊg·ər] VB vb trans

sugar

echar azúcar a

beet sugar SOST

beet sugar

azúcar m de remolacha

cane sugar SOST

cane sugar

azúcar m de caña

sugar cube SOST

sugar cube

terrón m de azúcar

sugar beet SOST

sugar beet

remolacha f azucarera

sugar cane SOST

sugar cane

caña f de azúcar

reduced-sugar AGG inv

reduced-sugar

bajo, -a en azúcar

blood sugar SOST

blood sugar

azúcar m de la sangre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This is no argument for drinking full-sugar beverages, but it does suggest that transient states -- like, say, drunkenness or hunger -- can affect a person's self-control.

healthland.time.com

But the money is in the full-sugar sodas at the moment.

www.npr.org

In the full-sugar category, logistical issues prevented me from performing the taste test blind.

news.nationalpost.com

When you grab a diet soda instead of the full-sugar version, you might think you're making the healthy choice -- and you are, at least when it comes to your weight.

healthland.time.com

Following recent media coverage around sugar, many of us are aware that standard or full-sugar soft drinks are not a healthy choice.

www.stuff.co.nz

With further research, there could be a foreseeable future where companies, for example, sold reduced-sugar products accompanied by a particular sound that makes them taste full-sugar.

qz.com

I thought nothing of washing the snacks down with full-sugar coke.

www.dailymail.co.uk

He was drinking up to 24 cans of full-sugar fizzy drinks a day.

www.dnaindia.com

Both diet and full-sugar cola contain the flavoring phosphoric acid.

www.huffingtonpost.com