glue gun nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di glue gun nel dizionario inglese»spagnolo

gin¹ [ingl am dʒɪn, ingl brit dʒɪn] SOST U

1. gin (spirit):

gin

ginebra f

gin

gin m

gin and tonic

gin tonic m

gin and it ingl brit

ginebra con vermut

2. gin ingl am → gin rummy

Vedi anche: gin rummy

gin rummy SOST U

gin rummy

gin rummy m

I.gin² [ingl am dʒɪn, ingl brit dʒɪn] SOST

1. gin:

cotton gin

limpiadora f de algodón

2. gin:

gin, a. gin trap

trampa f

II.gin² <part pres ginning; pass, part perf ginned> [ingl am dʒɪn, ingl brit dʒɪn] VB vb trans

gin cotton:

gin

limpiar

I.gun [ingl am ɡən, ingl brit ɡʌn] SOST

1. gun:

gun (pistol)

pistola f

gun (pistol)

revólver m

gun (shotgun, rifle)

escopeta f

gun (shotgun, rifle)

fusil m

gun (shotgun, rifle)

rifle m

gun (artillery piece)

cañón m

to draw or pull a gun on sb

apuntar a alguien con una pistola

to hold a gun to sb's head

ponerle a alguien una pistola en la sien

to be under the gun ingl am colloq

estar muy apremiado

she's under the gun to meet the deadline

está muy apremiada por entregar el trabajo dentro del plazo

she's under the gun to meet the deadline

le están apretando los tornillos para que entregue el trabajo dentro del plazo colloq

to go great guns colloq

ir viento en popa or a las mil maravillas

to spike sb's guns ingl brit

echar por tierra los planes de alguien

to stick to one's guns

mantenerse or seguir en sus (or mis etc.) treces

to stick to one's guns

mantenerse firme

2. gun:

starting gun

pistola f (que da el disparo de salida)

to jump the gun (act prematurely)

adelantarse a los acontecimientos

to jump the gun (in athletics)

salir en falso or antes de tiempo

3. gun (person):

gun

pistolero m / pistolera f

a hired gun

un pistolero a sueldo

the fastest gun in the West

el pistolero más rápido del Oeste

4. gun TECN:

gun

pistola f

II.gun <part pres gunning; pass, part perf gunned> [ingl am ɡən, ingl brit ɡʌn] VB vb trans ingl am colloq

gun

acelerar

they're gaining on us! gun this thing!

¡nos están alcanzando! ¡pisa a fondo! colloq

I.glue [ingl am ɡlu, ingl brit ɡluː] SOST U or C

glue

goma f de pegar

glue

pegamento m

to sniff glue

inhalar pegamento

to sniff glue

esnifar pegamento sl

wood glue

cola f de carpintero

attr glue pen

lápiz m adhesivo

attr glue pen

pegamento m tipo lápiz

II.glue <glues, glueing, glued> [ingl am ɡlu, ingl brit ɡluː] VB vb trans

1. glue:

glue (stick)

pegar

glue (in carpentry)

encolar

fold the edges and glue them down

doblar los bordes y pegarlos

she glued the pieces together

pegó las piezas

2. glue (fix):

keep your eyes glued on the road

no apartes la vista de la carretera

he was glued to the television

estaba pegado a la televisión

glue gun nel dizionario PONS

Traduzioni di glue gun nel dizionario inglese»spagnolo

glue gun SOST

glue gun

pistola f de silicona [o pegamento]

Traduzioni di glue gun nel dizionario spagnolo»inglese

pistola encoladora

glue gun

pistola de silicona

glue gun

pistola de pegamento

glue gun

Traduzioni di glue gun nel dizionario inglese»spagnolo

gin¹ [dʒɪn] SOST

gin

ginebra f

gin and tonic

gin tonic m

I.gun [gʌn] -nn- SOST

1. gun:

gun (weapon)

arma f de fuego

gun (cannon)

cañón m

gun (pistol)

pistola f

gun (revolver)

revólver m

gun (rifle)

fusil m

to carry a gun

llevar pistola

2. gun SPORT:

gun

pistoletazo m

3. gun (device):

gun

pistola f inyectora

4. gun ingl am (person):

gun

pistolero(-a) m (f)

a hired gun

un pistolero a sueldo

locuzioni:

to jump the gun SPORT

salir antes de tiempo

to stick to one's guns

mantenerse en sus trece

II.gun [gʌn] -nn- VB vb intr

gun vehicle:

gun

acelerar a fondo

gin² [dʒɪn] SOST

1. gin (trap):

gin

trampa f

2. gin AGR:

gin

desmotadora f de algodón

I.glue [glu:] SOST senza pl

glue

cola f

glue

pegamento m

to fix sth with glue

fijar algo con cola

to sniff glue

esnifar pegamento

II.glue [glu:] VB vb trans

glue

encolar

to glue sth together

pegar algo

to glue sth on

encolar algo

to be glued to sth fig

estar pegado a algo

to keep one's eyes glued to sth/sb fig

mantener los ojos pegados a algo/alguien

gun VB

Contributo di un utente

gun (car, engine) vb trans ingl am colloq

acelerar